{"title":"Systèmes ARX par Aurora Tools","description":"\u003ch4 data-start=\"0\" data-end=\"62\" class=\"GjcqjG1A\"\u003eSystème de rangement d’outils modulaire Aurora Tools ARX®\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"broZnj5F\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"64\" data-end=\"488\"\u003eLe \u003cstrong data-start=\"67\" data-end=\"128\"\u003esystème de rangement d’outils modulaire Aurora Tools ARX®\u003c\/strong\u003e est une solution de rangement polyvalente et empilable conçue pour garder vos outils, équipements et accessoires organisés, protégés et facilement accessibles. Conçu pour les professionnels, les entrepreneurs, les techniciens et les bricoleurs, le système ARX® peut être personnalisé pour s’adapter à votre espace de travail, votre véhicule ou votre chantier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"490\" data-end=\"843\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eAvec une vaste gamme de \u003cstrong data-start=\"514\" data-end=\"607\"\u003eboîtes à outils, organiseurs, tiroirs, chariots, bases roulantes, crochets et accessoires\u003c\/strong\u003e, vous pouvez créer la configuration qui répond le mieux à vos besoins. Les modules ARX® se connectent solidement tout en vous permettant d’agrandir votre système de rangement au fur et à mesure que votre collection d’outils s’agrandit.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"aurora-tools-arx-large-organizer-bins","title":"Aurora Tools ARX Grand organisateur avec bacs 21 po x 15 po – UAX731","description":"\u003cdiv class=\"detail-accordian-header\"\u003e\n\u003cdiv id=\"product-recommendation\" class=\"row margin-top-lg\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"50ecc011-7dc4-40af-a22b-da820b7654bd\" dir=\"auto\" data-message-model-slug=\"gpt-5-6-mini\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-turn-start-message=\"true\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"lWaLdk_n markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full dark markdown-new-styling\"\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"3h1ku8\" data-start=\"0\" data-end=\"15\" class=\"GjcqjG1A\"\u003eDescription\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"broZnj5F\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4 data-start=\"17\" data-end=\"77\"\u003eAurora Tools ARX™ Grand organisateur avec bacs – UAX731\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"79\" data-end=\"454\"\u003eLe \u003cstrong data-start=\"82\" data-end=\"132\"\u003egrand organisateur Aurora Tools ARX™ avec bacs\u003c\/strong\u003e offre une solution de rangement pratique et polyvalente pour organiser les petites pièces, les fixations, les outils et les accessoires. Conçu pour le \u003cstrong data-start=\"284\" data-end=\"336\"\u003esystème de rangement empilable Aurora Tools ARX®\u003c\/strong\u003e, cet organisateur permet de garder les articles fréquemment utilisés bien rangés, visibles et facilement accessibles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"456\" data-end=\"644\"\u003eSon format généreux et ses bacs intégrés en font une solution idéale pour les ateliers, les garages, les chantiers et les véhicules de service où une organisation efficace est essentielle.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-start=\"646\" data-end=\"667\"\u003eCaractéristiques\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"669\" data-end=\"1173\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"15nymd1\" data-start=\"669\" data-end=\"708\"\u003eGrand organisateur d'outils modulaire\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"9g2js\" data-start=\"709\" data-end=\"776\"\u003eComprend des bacs de rangement pour petites pièces et accessoires\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1pd53kb\" data-start=\"777\" data-end=\"833\"\u003ePermet d'organiser les fixations, outils et composants\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"lajl6c\" data-start=\"834\" data-end=\"898\"\u003eGarde les articles fréquemment utilisés facilement accessibles\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"10dk5cs\" data-start=\"899\" data-end=\"963\"\u003eConçu pour le système de rangement modulaire Aurora Tools ARX®\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1wn5luf\" data-start=\"964\" data-end=\"986\"\u003eConception empilable\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"eyptcy\" data-start=\"987\" data-end=\"1042\"\u003eConstruction durable pour une utilisation quotidienne\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1n0x2gk\" data-start=\"1043\" data-end=\"1112\"\u003eIdéal pour les ateliers, garages, chantiers et véhicules de service\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1exiz5v\" data-start=\"1113\" data-end=\"1129\"\u003eFinition noire\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"j6nz60\" data-start=\"1130\" data-end=\"1173\"\u003eNuméro de pièce du fabricant : \u003cstrong data-start=\"1163\" data-end=\"1173\"\u003eUAX731\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4 data-start=\"1175\" data-end=\"1190\"\u003eDimensions\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 data-start=\"1192\" data-end=\"1227\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1197\" data-end=\"1227\" data-is-last-node=\"\"\u003e21 po L × 15 po P × 3 po H\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"z-0 flex min-h-[46px] justify-start\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv aria-hidden=\"true\" class=\"pointer-events-none -mb-px h-px w-full opacity-0\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Aurora Tools","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44171396218925,"sku":"AUR-UAX731","price":39.34,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/1909\/5341\/files\/uax731.webp?v=1758131288"},{"product_id":"aurora-tools-arx-3-drawer-toolbox","title":"Aurora Tools ARX Coffre à outils à 3 tiroirs 23 po x 15 po noir – UAX722","description":"\u003cdiv id=\"product-recommendation\" class=\"row margin-top-lg\"\u003e\n\u003cdiv class=\"detail-accordian-header\"\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"3h1ku8\" data-start=\"0\" data-end=\"15\" class=\"GjcqjG1A\"\u003eDescription\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"broZnj5F\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4 data-start=\"17\" data-end=\"76\"\u003eAurora Tools ARX™ Coffre à outils à 3 tiroirs – UAX722\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"78\" data-end=\"431\"\u003eLe \u003cstrong data-start=\"81\" data-end=\"130\"\u003ecoffre à outils Aurora Tools ARX™ à 3 tiroirs\u003c\/strong\u003e offre une solution de rangement durable et pratique pour organiser les outils à main, les douilles, les accessoires et le petit équipement. Conçu pour le \u003cstrong data-start=\"285\" data-end=\"337\"\u003esystème de rangement empilable Aurora Tools ARX®\u003c\/strong\u003e, ce coffre combine un rangement pratique à tiroirs avec une conception modulaire polyvalente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"433\" data-end=\"647\"\u003eSa configuration compacte à 3 tiroirs permet de garder les outils fréquemment utilisés bien organisés et facilement accessibles. Il est idéal pour les ateliers, les garages, les espaces de service et les chantiers.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-start=\"649\" data-end=\"670\"\u003eCaractéristiques\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"672\" data-end=\"1186\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"cm0v3k\" data-start=\"672\" data-end=\"711\"\u003eCoffre à outils modulaire à 3 tiroirs\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"eyptcy\" data-start=\"712\" data-end=\"767\"\u003eConstruction durable pour une utilisation quotidienne\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"stnvqj\" data-start=\"768\" data-end=\"845\"\u003eOffre un rangement organisé pour les outils à main, douilles et accessoires\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"dvii41\" data-start=\"846\" data-end=\"886\"\u003eTiroirs pratiques pour un accès facile\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"10dk5cs\" data-start=\"887\" data-end=\"951\"\u003eConçu pour le système de rangement modulaire Aurora Tools ARX®\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"wg2c5i\" data-start=\"952\" data-end=\"987\"\u003eConception empilable et modulaire\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"7xhiog\" data-start=\"988\" data-end=\"1057\"\u003eFormat compact pour optimiser l'organisation de l'espace de travail\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"svvqxg\" data-start=\"1058\" data-end=\"1125\"\u003eIdéal pour les ateliers, garages, chantiers et espaces de service\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1exiz5v\" data-start=\"1126\" data-end=\"1142\"\u003eFinition noire\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"j6oq22\" data-start=\"1143\" data-end=\"1186\"\u003eNuméro de pièce du fabricant : \u003cstrong data-start=\"1176\" data-end=\"1186\"\u003eUAX722\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4 data-start=\"1188\" data-end=\"1203\"\u003eDimensions\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 data-start=\"1205\" data-end=\"1245\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1210\" data-end=\"1245\" data-is-last-node=\"\"\u003e23 po L × 15 po P × 13-2\/5 po H\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Aurora Tools","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44173301252141,"sku":"AUR-UAX722","price":198.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/1909\/5341\/files\/uax722.webp?v=1758210009"},{"product_id":"aurora-tools-arx-small-toolbox-uax723","title":"Aurora Tools ARX Petit coffre à outils – UAX723","description":"\u003cdiv class=\"detail-accordian-header\"\u003e\n\u003cdiv id=\"product-recommendation\" class=\"row margin-top-lg\"\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"3h1ku8\" data-start=\"0\" data-end=\"15\" class=\"GjcqjG1A\"\u003eDescription\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"broZnj5F\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4 data-start=\"17\" data-end=\"70\"\u003eAurora Tools ARX™ Petit coffre à outils – UAX723\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"72\" data-end=\"392\"\u003eLe \u003cstrong data-start=\"75\" data-end=\"118\"\u003epetit coffre à outils Aurora Tools ARX™\u003c\/strong\u003e offre un rangement compact et durable pour les outils, les pièces et les accessoires. Faisant partie du \u003cstrong data-start=\"223\" data-end=\"285\"\u003esystème de rangement modulaire empilable Aurora Tools ARX™\u003c\/strong\u003e, il peut être combiné avec d'autres composants ARX™ afin de créer une solution de rangement personnalisée.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-start=\"394\" data-end=\"415\"\u003eCaractéristiques\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"417\" data-end=\"784\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1m20yip\" data-start=\"417\" data-end=\"482\"\u003eFait partie du système de rangement modulaire Aurora Tools ARX™\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1do14k7\" data-start=\"483\" data-end=\"537\"\u003eFormat compact pour un rangement pratique des outils\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1ugqeoh\" data-start=\"538\" data-end=\"597\"\u003eConstruction durable pour une utilisation professionnelle\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1fsxrl2\" data-start=\"598\" data-end=\"633\"\u003eConception modulaire et empilable\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"138lfju\" data-start=\"634\" data-end=\"697\"\u003eAide à garder les outils et accessoires organisés et protégés\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1n2y9w4\" data-start=\"698\" data-end=\"767\"\u003eIdéal pour les ateliers, garages, véhicules de service et chantiers\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1exiz5v\" data-start=\"768\" data-end=\"784\"\u003eFinition noire\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4 data-start=\"786\" data-end=\"801\"\u003eDimensions\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"803\" data-end=\"837\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"803\" data-end=\"837\" data-is-last-node=\"\"\u003e23 po L × 15 po P × 7-1\/2 po H\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Aurora Tools","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44174441545773,"sku":"AUR-UAX723","price":62.93,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/1909\/5341\/files\/uax723.webp?v=1758244497"},{"product_id":"aurora-tools-arx-rolling-toolbox-base-uax718","title":"Aurora Tools ARX Base de coffre à outils roulante – UAX718","description":"\u003cdiv class=\"detail-accordian-header\"\u003e\n\u003cdiv class=\"detail-accordian-header\"\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"3h1ku8\" data-start=\"0\" data-end=\"15\" class=\"GjcqjG1A\"\u003eDescription\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"broZnj5F\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4 data-start=\"17\" data-end=\"81\"\u003eAurora Tools ARX™ Base de coffre à outils roulante – UAX718\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"83\" data-end=\"420\"\u003eLa \u003cstrong data-start=\"86\" data-end=\"140\"\u003ebase de coffre à outils roulante Aurora Tools ARX™\u003c\/strong\u003e offre une base robuste et mobile pour créer un système de rangement modulaire ARX™ personnalisé. Conçue pour soutenir et s'intégrer solidement à d'autres modules de rangement ARX™, elle permet de déplacer facilement vos outils et votre équipement tout en les gardant accessibles.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-start=\"422\" data-end=\"443\"\u003eCaractéristiques\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"445\" data-end=\"858\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1m20yip\" data-start=\"445\" data-end=\"510\"\u003eFait partie du système de rangement modulaire Aurora Tools ARX™\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1l80xlv\" data-start=\"511\" data-end=\"562\"\u003eBase roulante pour un rangement mobile des outils\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1ugqeoh\" data-start=\"563\" data-end=\"622\"\u003eConstruction durable pour une utilisation professionnelle\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"9lyynj\" data-start=\"623\" data-end=\"707\"\u003eConception modulaire permettant d'empiler et de connecter d'autres composants ARX™\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"22n203\" data-start=\"708\" data-end=\"770\"\u003eAide à garder les outils organisés et facilement accessibles\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1itix5d\" data-start=\"771\" data-end=\"841\"\u003eIdéale pour les ateliers, garages, véhicules de service et chantiers\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1exiz5v\" data-start=\"842\" data-end=\"858\"\u003eFinition noire\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4 data-start=\"860\" data-end=\"875\"\u003eDimensions\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"877\" data-end=\"912\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"877\" data-end=\"912\" data-is-last-node=\"\"\u003e25-1\/5 po L × 19 po P × 26 po H\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Aurora Tools","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44175631941677,"sku":"AUR-UAX718","price":154.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/1909\/5341\/files\/uax718.webp?v=1758283177"},{"product_id":"aurora-tools-arx-tool-crate-with-dividers-uax738","title":"Aurora Tools ARX Caisse à outils avec séparateurs – UAX738","description":"\u003cdiv class=\"detail-accordian-header\"\u003e\n\u003cdiv class=\"detail-accordian-header\"\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"3h1ku8\" data-start=\"0\" data-end=\"15\" class=\"GjcqjG1A\"\u003eDescription\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"broZnj5F\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4 data-start=\"17\" data-end=\"81\"\u003eAurora Tools ARX™ Caisse à outils avec séparateurs – UAX738\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"83\" data-end=\"429\"\u003eLa \u003cstrong data-start=\"86\" data-end=\"140\"\u003ecaisse à outils Aurora Tools ARX™ avec séparateurs\u003c\/strong\u003e offre un rangement polyvalent pour les outils, l'équipement, les pièces et les accessoires. Conçue dans le cadre du \u003cstrong data-start=\"257\" data-end=\"319\"\u003esystème de rangement modulaire empilable Aurora Tools ARX™\u003c\/strong\u003e, elle peut être combinée avec d'autres composants ARX™ afin de créer une solution de rangement personnalisée.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-start=\"431\" data-end=\"452\"\u003eCaractéristiques\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"454\" data-end=\"827\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1m20yip\" data-start=\"454\" data-end=\"519\"\u003eFait partie du système de rangement modulaire Aurora Tools ARX™\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1d3cjj7\" data-start=\"520\" data-end=\"573\"\u003eComprend des séparateurs pour un rangement organisé\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1ugqeoh\" data-start=\"574\" data-end=\"633\"\u003eConstruction durable pour une utilisation professionnelle\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1fsxrl2\" data-start=\"634\" data-end=\"669\"\u003eConception modulaire et empilable\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1itix5d\" data-start=\"670\" data-end=\"740\"\u003eIdéale pour les ateliers, garages, véhicules de service et chantiers\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"10ctrjj\" data-start=\"741\" data-end=\"810\"\u003eGarde les outils et accessoires organisés et facilement accessibles\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1exiz5v\" data-start=\"811\" data-end=\"827\"\u003eFinition noire\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4 data-start=\"829\" data-end=\"844\"\u003eDimensions\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"846\" data-end=\"891\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"846\" data-end=\"891\" data-is-last-node=\"\"\u003e22-7\/10 po L × 14-1\/10 po P × 9-3\/10 po H\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Aurora Tools","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44175642656813,"sku":"AUR-UAX738","price":41.72,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/1909\/5341\/files\/uax738.jpg?v=1758284710"},{"product_id":"aurora-tools-arx-medium-organizer-with-bins-uax733","title":"Aurora Tools ARX Organisateur moyen avec bacs – UAX733","description":"\u003cdiv class=\"detail-accordian-header\"\u003e\n\u003cdiv class=\"detail-accordian-header\"\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"3h1ku8\" data-start=\"0\" data-end=\"15\" class=\"GjcqjG1A\"\u003eDescription\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"broZnj5F\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4 data-start=\"17\" data-end=\"77\"\u003eAurora Tools ARX™ Organisateur moyen avec bacs – UAX733\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"79\" data-end=\"442\"\u003eL'\u003cstrong data-start=\"81\" data-end=\"131\"\u003eorganisateur moyen Aurora Tools ARX™ avec bacs\u003c\/strong\u003e offre un rangement pratique et bien organisé pour les petits outils, les pièces, la quincaillerie et les accessoires. Conçu dans le cadre du \u003cstrong data-start=\"273\" data-end=\"335\"\u003esystème de rangement modulaire empilable Aurora Tools ARX™\u003c\/strong\u003e, il peut être combiné avec d'autres composants ARX™ afin de créer une solution de rangement personnalisée.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-start=\"444\" data-end=\"465\"\u003eCaractéristiques\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"467\" data-end=\"901\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1m20yip\" data-start=\"467\" data-end=\"532\"\u003eFait partie du système de rangement modulaire Aurora Tools ARX™\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"186pwa2\" data-start=\"533\" data-end=\"614\"\u003eComprend des bacs de rangement pour organiser les petites pièces et accessoires\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"z9bxje\" data-start=\"615\" data-end=\"686\"\u003eConstruction durable pour une utilisation professionnelle quotidienne\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1fsxrl2\" data-start=\"687\" data-end=\"722\"\u003eConception modulaire et empilable\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"k1irgn\" data-start=\"723\" data-end=\"814\"\u003eGarde les outils, la quincaillerie et les accessoires organisés et facilement accessibles\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1n2y9w4\" data-start=\"815\" data-end=\"884\"\u003eIdéal pour les ateliers, garages, véhicules de service et chantiers\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1exiz5v\" data-start=\"885\" data-end=\"901\"\u003eFinition noire\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4 data-start=\"903\" data-end=\"918\"\u003eDimensions\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"920\" data-end=\"960\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"920\" data-end=\"960\" data-is-last-node=\"\"\u003e10-3\/10 po L × 14-3\/10 po P × 3 po H\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Aurora Tools","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44175654551597,"sku":"AUR-UAX733","price":22.47,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/1909\/5341\/files\/uax733.webp?v=1758285273"},{"product_id":"aurora-tools-arx-medium-toolbox-uax724","title":"Aurora Tools ARX Coffre à outils moyen – UAX724","description":"\u003cdiv class=\"detail-accordian-header\"\u003e\n\u003cdiv class=\"detail-accordian-header\"\u003e\n\u003cdiv class=\"detail-accordian-header\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"7bda789f-2c7d-4b8e-a7b6-b6d3f733d09f\" dir=\"auto\" data-message-model-slug=\"gpt-5-6-mini\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-turn-start-message=\"true\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"lWaLdk_n markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full dark markdown-new-styling\"\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"3h1ku8\" data-start=\"0\" data-end=\"15\" class=\"GjcqjG1A\"\u003eDescription\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"broZnj5F\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4 data-start=\"17\" data-end=\"70\"\u003eAurora Tools ARX™ Coffre à outils moyen – UAX724\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"72\" data-end=\"388\"\u003eLe \u003cstrong data-start=\"75\" data-end=\"118\"\u003ecoffre à outils moyen Aurora Tools ARX™\u003c\/strong\u003e offre un rangement durable et polyvalent pour les outils et les accessoires. Conçu dans le cadre du \u003cstrong data-start=\"219\" data-end=\"281\"\u003esystème de rangement modulaire empilable Aurora Tools ARX™\u003c\/strong\u003e, il peut être combiné avec d'autres composants ARX™ afin de créer une solution de rangement personnalisée.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-start=\"390\" data-end=\"411\"\u003eCaractéristiques\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"413\" data-end=\"717\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1m20yip\" data-start=\"413\" data-end=\"478\"\u003eFait partie du système de rangement modulaire Aurora Tools ARX™\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1ugqeoh\" data-start=\"479\" data-end=\"538\"\u003eConstruction durable pour une utilisation professionnelle\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1fsxrl2\" data-start=\"539\" data-end=\"574\"\u003eConception modulaire et empilable\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"qwskld\" data-start=\"575\" data-end=\"630\"\u003eGarde les outils et accessoires organisés et protégés\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1n2y9w4\" data-start=\"631\" data-end=\"700\"\u003eIdéal pour les ateliers, garages, véhicules de service et chantiers\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1exiz5v\" data-start=\"701\" data-end=\"717\"\u003eFinition noire\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4 data-start=\"719\" data-end=\"734\"\u003eDimensions\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"736\" data-end=\"775\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"736\" data-end=\"775\" data-is-last-node=\"\"\u003e23 po L × 15-1\/5 po P × 12-3\/5 po H\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"z-0 flex min-h-[46px] justify-start\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv aria-hidden=\"true\" class=\"pointer-events-none -mb-px h-px w-full opacity-0\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Aurora Tools","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44175675490349,"sku":"AUR-UAX724","price":88.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/1909\/5341\/files\/uax724.webp?v=1758285937"},{"product_id":"aurora-tools-arx-dolly-swivel-casters-uax719","title":"Aurora Tools ARX Chariot avec roulettes pivotantes – UAX719","description":"\u003cdiv class=\"detail-accordian-header\"\u003e\n\u003cdiv class=\"detail-accordian-header\"\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"3h1ku8\" data-start=\"0\" data-end=\"15\" class=\"GjcqjG1A\"\u003eDescription\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"broZnj5F\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4 data-start=\"17\" data-end=\"82\"\u003eAurora Tools ARX™ Chariot avec roulettes pivotantes – UAX719\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"84\" data-end=\"383\"\u003eLe \u003cstrong data-start=\"87\" data-end=\"142\"\u003echariot Aurora Tools ARX™ avec roulettes pivotantes\u003c\/strong\u003e offre une base mobile pour le système de rangement modulaire ARX™. Conçu pour faciliter les déplacements et le positionnement, il permet de transporter efficacement les modules de rangement ARX™ dans l'atelier, le garage ou sur le chantier.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-start=\"385\" data-end=\"406\"\u003eCaractéristiques\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"408\" data-end=\"748\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"10dkbkg\" data-start=\"408\" data-end=\"472\"\u003eConçu pour le système de rangement modulaire Aurora Tools ARX™\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1gcs8l5\" data-start=\"473\" data-end=\"536\"\u003eRoulettes pivotantes pour des déplacements fluides et faciles\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1ugqeoh\" data-start=\"537\" data-end=\"596\"\u003eConstruction durable pour une utilisation professionnelle\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"kh9xy7\" data-start=\"597\" data-end=\"652\"\u003ePermet de créer une solution de rangement ARX™ mobile\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"nmc2fq\" data-start=\"653\" data-end=\"700\"\u003eIdéal pour les ateliers, garages et chantiers\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"bx59u1\" data-start=\"701\" data-end=\"748\"\u003eCompatible avec les modules de rangement ARX™\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4 data-start=\"750\" data-end=\"765\"\u003eDimensions\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"767\" data-end=\"806\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"767\" data-end=\"806\" data-is-last-node=\"\"\u003e23-1\/10 po L × 15 po P × 4-1\/5 po H\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Aurora Tools","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44175683059757,"sku":"AUR-UAX719","price":74.9,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/1909\/5341\/files\/uax719.webp?v=1758286399"},{"product_id":"aurora-tools-arx-medium-tall-organizer-uax736","title":"Aurora Tools ARX Organisateur moyen haut – UAX736","description":"\u003cdiv class=\"detail-accordian-header\"\u003e\n\u003cdiv class=\"detail-accordian-header\"\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"3h1ku8\" data-start=\"0\" data-end=\"15\" class=\"GjcqjG1A\"\u003eDescription\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"broZnj5F\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4 data-start=\"17\" data-end=\"95\"\u003eAurora Tools ARX™ Organisateur moyen haut avec inserts en mousse – UAX736\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"97\" data-end=\"453\"\u003eL'\u003cstrong data-start=\"99\" data-end=\"179\"\u003eorganisateur moyen haut Aurora Tools ARX™ avec inserts en mousse multicouche\u003c\/strong\u003e offre un rangement organisé et protecteur pour les outils, les pièces et les accessoires. Conçu pour le \u003cstrong data-start=\"284\" data-end=\"346\"\u003esystème de rangement modulaire empilable Aurora Tools ARX™\u003c\/strong\u003e, il peut être combiné avec d'autres composants ARX™ afin de créer une solution de rangement personnalisée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"455\" data-end=\"649\"\u003eLes inserts en mousse multicouche aident à maintenir les outils bien positionnés et organisés, ce qui rend cet organisateur idéal pour les professionnels, mécaniciens, techniciens et bricoleurs.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-start=\"651\" data-end=\"672\"\u003eCaractéristiques\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"674\" data-end=\"1057\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1db8dwm\" data-start=\"674\" data-end=\"734\"\u003eSystème de rangement modulaire empilable Aurora Tools ARX™\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"iakrgp\" data-start=\"735\" data-end=\"804\"\u003eInserts en mousse multicouche pour un rangement organisé des outils\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1ugqeoh\" data-start=\"805\" data-end=\"864\"\u003eConstruction durable pour une utilisation professionnelle\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1nd5gxs\" data-start=\"865\" data-end=\"925\"\u003eFormat compact pour faciliter le rangement et le transport\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1mexwup\" data-start=\"926\" data-end=\"981\"\u003eCompatible avec les autres composants du système ARX™\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"16hrtul\" data-start=\"982\" data-end=\"1040\"\u003eAide à protéger et à organiser les outils et accessoires\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1exiz5v\" data-start=\"1041\" data-end=\"1057\"\u003eFinition noire\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4 data-start=\"1059\" data-end=\"1074\"\u003eDimensions\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"1076\" data-end=\"1119\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1076\" data-end=\"1119\" data-is-last-node=\"\"\u003e10-2\/5 po L × 14-3\/10 po P × 4-1\/5 po H\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Aurora Tools","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44175685746733,"sku":"AUR-UAX736","price":24.43,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/1909\/5341\/files\/uax736.webp?v=1758286821"},{"product_id":"aurora-tools-arx-medium-tall-organizer-with-bins-uax735","title":"Aurora Tools ARX Organisateur moyen haut avec bacs – UAX735","description":"\u003cdiv class=\"detail-accordian-header\"\u003e\n\u003cdiv class=\"detail-accordian-header\"\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"3h1ku8\" data-start=\"0\" data-end=\"15\" class=\"GjcqjG1A\"\u003eDescription\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"broZnj5F\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4 data-start=\"17\" data-end=\"82\"\u003eAurora Tools ARX™ Organisateur moyen haut avec bacs – UAX735\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"84\" data-end=\"467\"\u003eL'\u003cstrong data-start=\"86\" data-end=\"141\"\u003eorganisateur moyen haut Aurora Tools ARX™ avec bacs\u003c\/strong\u003e offre un rangement organisé pour les outils, la quincaillerie, les pièces et les accessoires tout en maximisant l'espace de rangement vertical. Conçu pour le \u003cstrong data-start=\"300\" data-end=\"352\"\u003esystème de rangement empilable Aurora Tools ARX®\u003c\/strong\u003e, il comprend plusieurs bacs permettant de garder les petits articles séparés, organisés et facilement accessibles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"469\" data-end=\"679\"\u003eSon format compact en fait un ajout pratique aux ateliers, garages, véhicules de service et chantiers. Sa conception modulaire ARX® permet également de l'intégrer à d'autres composants de rangement compatibles.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-start=\"681\" data-end=\"702\"\u003eCaractéristiques\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"704\" data-end=\"1305\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1dxaxw3\" data-start=\"704\" data-end=\"748\"\u003eOrganisateur d'outils modulaire moyen haut\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1x22gsp\" data-start=\"749\" data-end=\"781\"\u003eComprend des bacs de rangement\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"g7fekn\" data-start=\"782\" data-end=\"862\"\u003ePermet d'organiser les outils, la quincaillerie, les pièces et les accessoires\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"66n57f\" data-start=\"863\" data-end=\"941\"\u003eConception plus haute offrant un espace de rangement vertical supplémentaire\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"10nxk1c\" data-start=\"942\" data-end=\"998\"\u003eBacs séparés pour garder les petits articles organisés\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1j7gr88\" data-start=\"999\" data-end=\"1049\"\u003eAccès facile aux composants fréquemment utilisés\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"10dk5cs\" data-start=\"1050\" data-end=\"1114\"\u003eConçu pour le système de rangement modulaire Aurora Tools ARX®\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"k3hq1h\" data-start=\"1115\" data-end=\"1151\"\u003eConception empilable et extensible\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1nfz27w\" data-start=\"1152\" data-end=\"1174\"\u003eConstruction durable\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1n0x2gk\" data-start=\"1175\" data-end=\"1244\"\u003eIdéal pour les ateliers, garages, chantiers et véhicules de service\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1exiz5v\" data-start=\"1245\" data-end=\"1261\"\u003eFinition noire\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"j6o2j0\" data-start=\"1262\" data-end=\"1305\"\u003eNuméro de pièce du fabricant : \u003cstrong data-start=\"1295\" data-end=\"1305\"\u003eUAX735\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4 data-start=\"1307\" data-end=\"1322\"\u003eDimensions\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"1324\" data-end=\"1367\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1324\" data-end=\"1367\" data-is-last-node=\"\"\u003e10-2\/5 po L × 14-3\/10 po P × 4-1\/5 po H\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Aurora Tools","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44175686500397,"sku":"AUR-UAX735","price":24.71,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/1909\/5341\/files\/uax735.webp?v=1758287073"},{"product_id":"aurora-tools-arx-2-drawer-toolbox-uax721","title":"Aurora Tools ARX Coffre à outils à 2 tiroirs – UAX721","description":"\u003cdiv class=\"detail-accordian-header\"\u003e\n\u003cdiv class=\"detail-accordian-header\"\u003e\n\u003cdiv class=\"\" data-turn-id-container=\"a807c049-3157-491e-a01a-9e2a201a4b57\" data-is-intersecting=\"true\"\u003e\n\u003csection class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none has-data-writing-block:pointer-events-none [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto yFTUi90U scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-(--sticky-padding-top)\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"a807c049-3157-491e-a01a-9e2a201a4b57\" data-turn-id-container=\"a807c049-3157-491e-a01a-9e2a201a4b57\" data-testid=\"conversation-turn-189\" data-turn=\"user\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"\" data-turn-id-container=\"request-6a9020bc-e318-83ea-9817-85a8da53d5a4-92\" data-is-intersecting=\"true\"\u003e\n\u003csection class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none has-data-writing-block:pointer-events-none [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto yFTUi90U scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-6a9020bc-e318-83ea-9817-85a8da53d5a4-92\" data-turn-id-container=\"request-6a9020bc-e318-83ea-9817-85a8da53d5a4-92\" data-testid=\"conversation-turn-190\" data-turn=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-8 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv data-conversation-screenshot-content=\"\" class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"8bd3c3bf-c337-4f3d-91b8-a75f30c854d6\" dir=\"auto\" data-message-model-slug=\"gpt-5-6-mini\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-turn-start-message=\"true\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"lWaLdk_n markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full dark markdown-new-styling\"\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"3h1ku8\" data-start=\"0\" data-end=\"15\"\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4 data-start=\"17\" data-end=\"76\"\u003eAurora Tools ARX™ Coffre à outils à 2 tiroirs – UAX721\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"78\" data-end=\"454\"\u003eLe \u003cstrong data-start=\"81\" data-end=\"130\"\u003ecoffre à outils Aurora Tools ARX™ à 2 tiroirs\u003c\/strong\u003e offre un rangement organisé et facilement accessible pour les outils, la quincaillerie et les accessoires. Conçu dans le cadre du \u003cstrong data-start=\"261\" data-end=\"313\"\u003esystème de rangement empilable Aurora Tools ARX®\u003c\/strong\u003e, il comprend deux tiroirs pratiques permettant d'organiser les outils fréquemment utilisés tout en les gardant protégés et à portée de main.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"456\" data-end=\"649\"\u003eSa conception modulaire permet de le combiner avec des composants de rangement ARX® compatibles, ce qui en fait un excellent choix pour les ateliers, garages, véhicules de service et chantiers.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-start=\"651\" data-end=\"672\"\u003eCaractéristiques\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"674\" data-end=\"1172\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1ecdopd\" data-start=\"674\" data-end=\"703\"\u003eCoffre à outils à 2 tiroirs\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"6w6wfg\" data-start=\"704\" data-end=\"741\"\u003eDeux tiroirs de rangement pratiques\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1znfmd\" data-start=\"742\" data-end=\"810\"\u003ePermet d'organiser les outils, la quincaillerie et les accessoires\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"19edgaj\" data-start=\"811\" data-end=\"873\"\u003eGarde les outils fréquemment utilisés facilement accessibles\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"10dk5cs\" data-start=\"874\" data-end=\"938\"\u003eConçu pour le système de rangement modulaire Aurora Tools ARX®\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"k3hq1h\" data-start=\"939\" data-end=\"975\"\u003eConception empilable et extensible\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"6h3r00\" data-start=\"976\" data-end=\"1035\"\u003eConstruction robuste pour une utilisation professionnelle\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"pwate1\" data-start=\"1036\" data-end=\"1111\"\u003eIdéal pour les ateliers, garages, entrepreneurs, techniciens et chantiers\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1exiz5v\" data-start=\"1112\" data-end=\"1128\"\u003eFinition noire\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"j6oqy1\" data-start=\"1129\" data-end=\"1172\"\u003eNuméro de pièce du fabricant : \u003cstrong data-start=\"1162\" data-end=\"1172\"\u003eUAX721\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4 data-start=\"1174\" data-end=\"1189\"\u003eDimensions\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"1191\" data-end=\"1231\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1191\" data-end=\"1231\" data-is-last-node=\"\"\u003e23-1\/10 po L × 15 po P × 13-2\/5 po H\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Aurora Tools","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44175686664237,"sku":"AUR-UAX721","price":161.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/1909\/5341\/files\/uax721.webp?v=1758287171"},{"product_id":"aurora-tools-arx-2x-large-organizer-with-bins-uax726","title":"Aurora Tools ARX 2X-Large Organizer with Bins – UAX726","description":"\u003cdiv class=\"detail-accordian-header\"\u003e\n\u003cdiv class=\"detail-accordian-header\"\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"3h1ku8\" data-start=\"0\" data-end=\"15\" class=\"GjcqjG1A\"\u003eDescription\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"broZnj5F\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4 data-start=\"17\" data-end=\"80\"\u003eAurora Tools ARX™ Organisateur 2X-Large avec bacs – UAX726\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"82\" data-end=\"449\"\u003eL'\u003cstrong data-start=\"84\" data-end=\"137\"\u003eorganisateur 2X-Large Aurora Tools ARX™ avec bacs\u003c\/strong\u003e offre un espace de rangement généreux et organisé pour les outils, la quincaillerie, les pièces et les accessoires. Conçu dans le cadre du \u003cstrong data-start=\"277\" data-end=\"329\"\u003esystème de rangement empilable Aurora Tools ARX®\u003c\/strong\u003e, il comprend plusieurs compartiments permettant de garder les petits articles bien organisés et facilement accessibles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"451\" data-end=\"651\"\u003eSa conception modulaire permet de combiner l'organisateur avec des composants de rangement ARX® compatibles afin de créer une solution adaptée aux ateliers, garages, chantiers et véhicules de service.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-start=\"653\" data-end=\"674\"\u003eCaractéristiques\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"676\" data-end=\"1231\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"i6405t\" data-start=\"676\" data-end=\"718\"\u003eOrganisateur d'outils modulaire 2X-Large\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1x22gsp\" data-start=\"719\" data-end=\"751\"\u003eComprend des bacs de rangement\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1cbc6on\" data-start=\"752\" data-end=\"856\"\u003eOffre un espace de rangement organisé pour les outils, la quincaillerie, les pièces et les accessoires\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"zfrha4\" data-start=\"857\" data-end=\"924\"\u003ePlusieurs compartiments pour garder les petits articles organisés\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1j7gr88\" data-start=\"925\" data-end=\"975\"\u003eAccès facile aux composants fréquemment utilisés\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"10dk5cs\" data-start=\"976\" data-end=\"1040\"\u003eConçu pour le système de rangement modulaire Aurora Tools ARX®\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"k3hq1h\" data-start=\"1041\" data-end=\"1077\"\u003eConception empilable et extensible\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1mha9x9\" data-start=\"1078\" data-end=\"1100\"\u003eConstruction robuste\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1n0x2gk\" data-start=\"1101\" data-end=\"1170\"\u003eIdéal pour les ateliers, garages, chantiers et véhicules de service\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1exiz5v\" data-start=\"1171\" data-end=\"1187\"\u003eFinition noire\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"j6otf2\" data-start=\"1188\" data-end=\"1231\"\u003eNuméro de pièce du fabricant : \u003cstrong data-start=\"1221\" data-end=\"1231\"\u003eUAX726\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4 data-start=\"1233\" data-end=\"1248\"\u003eDimensions\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"1250\" data-end=\"1288\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1250\" data-end=\"1288\" data-is-last-node=\"\"\u003e23 po L × 15-1\/5 po P × 6-4\/5 po H\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Aurora Tools","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44175693512749,"sku":"AUR-UAX726","price":70.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/1909\/5341\/files\/uax726.webp?v=1758287770"},{"product_id":"aurora-tools-arx-rolling-tool-chest-uax717","title":"Aurora Tools ARX Coffre à outils roulant – UAX717","description":"\u003cdiv class=\"detail-accordian-header\"\u003e\n\u003cdiv class=\"detail-accordian-header\"\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"3h1ku8\" data-start=\"0\" data-end=\"15\" class=\"GjcqjG1A\"\u003eDescription\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"broZnj5F\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4 data-start=\"17\" data-end=\"71\"\u003eAurora Tools ARX Coffre à outils roulant – UAX717\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"73\" data-end=\"408\"\u003eLe \u003cstrong data-start=\"76\" data-end=\"120\"\u003ecoffre à outils roulant Aurora Tools ARX\u003c\/strong\u003e offre un rangement pratique et mobile pour les outils, l'équipement et les accessoires. Conçu dans le cadre du \u003cstrong data-start=\"232\" data-end=\"283\"\u003esystème de rangement empilable Aurora Tools ARX\u003c\/strong\u003e, il combine une construction robuste à une conception modulaire permettant de créer une solution de rangement personnalisée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"410\" data-end=\"582\"\u003eSa conception roulante facilite le déplacement des outils dans l'atelier, le garage ou sur le chantier, tout en gardant l'équipement essentiel organisé et à portée de main.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-start=\"584\" data-end=\"605\"\u003eCaractéristiques\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"607\" data-end=\"1151\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"124nxxu\" data-start=\"607\" data-end=\"665\"\u003eCoffre à outils roulant pour le système Aurora Tools ARX\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"v91awj\" data-start=\"666\" data-end=\"724\"\u003eConception mobile pour faciliter le transport des outils\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"2skbpq\" data-start=\"725\" data-end=\"794\"\u003eEspace de rangement généreux pour outils, équipement et accessoires\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"6h3r00\" data-start=\"795\" data-end=\"854\"\u003eConstruction robuste pour une utilisation professionnelle\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1gw9ij1\" data-start=\"855\" data-end=\"894\"\u003eConception modulaire et empilable ARX\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"19vr4bn\" data-start=\"895\" data-end=\"951\"\u003eCompatible avec les autres composants de rangement ARX\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"22n203\" data-start=\"952\" data-end=\"1014\"\u003eAide à garder les outils organisés et facilement accessibles\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"pwate1\" data-start=\"1015\" data-end=\"1090\"\u003eIdéal pour les ateliers, garages, entrepreneurs, techniciens et chantiers\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1exiz5v\" data-start=\"1091\" data-end=\"1107\"\u003eFinition noire\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"j6pkb0\" data-start=\"1108\" data-end=\"1151\"\u003eNuméro de pièce du fabricant : \u003cstrong data-start=\"1141\" data-end=\"1151\"\u003eUAX717\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4 data-start=\"1153\" data-end=\"1168\"\u003eDimensions\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"1170\" data-end=\"1209\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1170\" data-end=\"1209\" data-is-last-node=\"\"\u003e23-4\/5 po L × 16 po P × 15-3\/5 po H\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Aurora Tools","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44175694495789,"sku":"AUR-UAX717","price":114.17,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/1909\/5341\/files\/uax717_lr.webp?v=1758287875"},{"product_id":"aurora-tools-arx-x-large-organizer-foam-inserts-uax730","title":"Aurora Tools ARX Organisateur X-Large avec inserts en mousse – UAX730","description":"\u003cdiv class=\"detail-accordian-header\"\u003e\n\u003cdiv class=\"detail-accordian-header\"\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"3h1ku8\" data-start=\"0\" data-end=\"15\" class=\"GjcqjG1A\"\u003eDescription\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"broZnj5F\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4 data-start=\"17\" data-end=\"91\"\u003eAurora Tools ARX Organisateur X-Large avec inserts en mousse – UAX730\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"93\" data-end=\"497\"\u003eL'\u003cstrong data-start=\"95\" data-end=\"171\"\u003eorganisateur X-Large Aurora Tools ARX avec inserts en mousse multicouche\u003c\/strong\u003e offre un espace de rangement généreux et organisé pour les outils, les composants et les accessoires. Conçu pour le \u003cstrong data-start=\"288\" data-end=\"339\"\u003esystème de rangement empilable Aurora Tools ARX\u003c\/strong\u003e, il combine une grande capacité de rangement avec des inserts en mousse protectrice afin de garder les outils sécurisés, organisés et facilement accessibles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"499\" data-end=\"802\"\u003eLes inserts en mousse multicouche permettent de créer des espaces dédiés pour vos outils et votre équipement tout en aidant à prévenir leur déplacement pendant le transport. Sa conception modulaire s'intègre aux composants de rangement ARX compatibles pour créer une solution de rangement personnalisée.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-start=\"804\" data-end=\"825\"\u003eCaractéristiques\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"827\" data-end=\"1305\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1l0s0ar\" data-start=\"827\" data-end=\"868\"\u003eOrganisateur d'outils modulaire X-Large\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"iifw9h\" data-start=\"869\" data-end=\"913\"\u003eComprend des inserts en mousse multicouche\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1js9jw4\" data-start=\"914\" data-end=\"982\"\u003eAide à protéger et organiser les outils, composants et accessoires\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1dhc84h\" data-start=\"983\" data-end=\"1050\"\u003eLes inserts en mousse aident à maintenir les outils bien en place\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1elww36\" data-start=\"1051\" data-end=\"1114\"\u003eConçu pour le système de rangement modulaire Aurora Tools ARX\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"k3hq1h\" data-start=\"1115\" data-end=\"1151\"\u003eConception empilable et extensible\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1n0x2gk\" data-start=\"1152\" data-end=\"1221\"\u003eIdéal pour les ateliers, garages, chantiers et véhicules de service\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1nfz27w\" data-start=\"1222\" data-end=\"1244\"\u003eConstruction durable\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1exiz5v\" data-start=\"1245\" data-end=\"1261\"\u003eFinition noire\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"j6nydl\" data-start=\"1262\" data-end=\"1305\"\u003eNuméro de pièce du fabricant : \u003cstrong data-start=\"1295\" data-end=\"1305\"\u003eUAX730\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4 data-start=\"1307\" data-end=\"1322\"\u003eDimensions\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"1324\" data-end=\"1358\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1324\" data-end=\"1358\" data-is-last-node=\"\"\u003e23 po L × 15-1\/5 po P × 5 po H\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Aurora Tools","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44175709437997,"sku":"AUR-UAX730","price":59.01,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/1909\/5341\/files\/uax730.webp?v=1758289427"},{"product_id":"aurora-tools-arx-all-terrain-dolly","title":"Aurora Tools ARX Diable tout-terrain – UAX720","description":"\u003cdiv class=\"detail-accordian-header\"\u003e\n\u003cdiv class=\"detail-accordian-header\"\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"3h1ku8\" data-start=\"0\" data-end=\"15\" class=\"GjcqjG1A\"\u003eDescription\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"broZnj5F\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4 data-start=\"17\" data-end=\"67\"\u003eAurora Tools ARX Diable tout-terrain – UAX720\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"69\" data-end=\"445\"\u003eLe \u003cstrong data-start=\"72\" data-end=\"112\"\u003ediable tout-terrain Aurora Tools ARX\u003c\/strong\u003e offre une solution robuste et polyvalente pour déplacer les modules de rangement ARX, l'équipement et autres charges dans l'atelier, le garage ou sur le chantier. Conçu dans le cadre du \u003cstrong data-start=\"299\" data-end=\"350\"\u003esystème de rangement empilable Aurora Tools ARX\u003c\/strong\u003e, il sert de base mobile pour créer une solution de rangement flexible et facile à transporter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"447\" data-end=\"609\"\u003eSa conception robuste le rend particulièrement adapté aux ateliers professionnels, aux entrepreneurs, aux techniciens et aux environnements de chantier exigeants.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-start=\"611\" data-end=\"632\"\u003eCaractéristiques\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"634\" data-end=\"1106\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1h7bje1\" data-start=\"634\" data-end=\"688\"\u003eDiable tout-terrain pour le système Aurora Tools ARX\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1tt2fd0\" data-start=\"689\" data-end=\"748\"\u003eBase mobile pour les modules de rangement ARX compatibles\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"z88zjp\" data-start=\"749\" data-end=\"813\"\u003eFacilite le déplacement des coffres, rangements et équipements\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"9cf3fm\" data-start=\"814\" data-end=\"867\"\u003eConstruction robuste pour les ateliers et chantiers\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1elww36\" data-start=\"868\" data-end=\"931\"\u003eConçu pour le système de rangement modulaire Aurora Tools ARX\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1eg8qba\" data-start=\"932\" data-end=\"996\"\u003ePermet de créer une solution de rangement mobile personnalisée\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1hq4ekr\" data-start=\"997\" data-end=\"1062\"\u003eIdéal pour les ateliers, garages, zones de service et chantiers\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"j6ooh4\" data-start=\"1063\" data-end=\"1106\"\u003eNuméro de pièce du fabricant : \u003cstrong data-start=\"1096\" data-end=\"1106\"\u003eUAX720\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4 data-start=\"1108\" data-end=\"1123\"\u003eDimensions\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"1125\" data-end=\"1220\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1125\" data-end=\"1220\" data-is-last-node=\"\"\u003eConsultez les spécifications du fabricant pour connaître les dimensions exactes du produit.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Aurora Tools","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44175709667373,"sku":"AUR-UAX720","price":84.63,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/1909\/5341\/files\/uax720.webp?v=1758289530"},{"product_id":"aurora-tools-arx-large-organizer-foam-inserts","title":"Aurora Tools ARX Organisateur Large avec inserts en mousse – UAX732","description":"\u003cdiv class=\"detail-accordian-header\"\u003e\n\u003cdiv class=\"detail-accordian-header\"\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"3h1ku8\" data-start=\"0\" data-end=\"15\" class=\"GjcqjG1A\"\u003eDescription\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"broZnj5F\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4 data-start=\"17\" data-end=\"89\"\u003eAurora Tools ARX Organisateur Large avec inserts en mousse – UAX732\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"91\" data-end=\"478\"\u003eL'\u003cstrong data-start=\"93\" data-end=\"167\"\u003eorganisateur Large Aurora Tools ARX avec inserts en mousse multicouche\u003c\/strong\u003e offre un rangement organisé et protecteur pour les outils, les composants et les accessoires. Conçu pour le \u003cstrong data-start=\"276\" data-end=\"327\"\u003esystème de rangement empilable Aurora Tools ARX\u003c\/strong\u003e, il combine une configuration de rangement pratique avec des inserts en mousse multicouche qui aident à garder les outils sécurisés et bien organisés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"480\" data-end=\"769\"\u003eLes inserts en mousse sont parfaits pour créer des espaces dédiés aux outils tout en aidant à prévenir leur déplacement pendant le transport. Sa conception modulaire s'intègre aux composants de rangement ARX compatibles, permettant de créer facilement un système de rangement personnalisé.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-start=\"771\" data-end=\"792\"\u003eCaractéristiques\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"794\" data-end=\"1259\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"tpj3va\" data-start=\"794\" data-end=\"833\"\u003eOrganisateur d'outils modulaire Large\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"iifw9h\" data-start=\"834\" data-end=\"878\"\u003eComprend des inserts en mousse multicouche\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"cg3ssz\" data-start=\"879\" data-end=\"936\"\u003eAide à protéger et organiser les outils et l'équipement\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1dhc84h\" data-start=\"937\" data-end=\"1004\"\u003eLes inserts en mousse aident à maintenir les outils bien en place\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1elww36\" data-start=\"1005\" data-end=\"1068\"\u003eConçu pour le système de rangement modulaire Aurora Tools ARX\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"k3hq1h\" data-start=\"1069\" data-end=\"1105\"\u003eConception empilable et extensible\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1n0x2gk\" data-start=\"1106\" data-end=\"1175\"\u003eIdéal pour les ateliers, garages, chantiers et véhicules de service\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1nfz27w\" data-start=\"1176\" data-end=\"1198\"\u003eConstruction durable\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1exiz5v\" data-start=\"1199\" data-end=\"1215\"\u003eFinition noire\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"j6nzyj\" data-start=\"1216\" data-end=\"1259\"\u003eNuméro de pièce du fabricant : \u003cstrong data-start=\"1249\" data-end=\"1259\"\u003eUAX732\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4 data-start=\"1261\" data-end=\"1276\"\u003eDimensions\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"1278\" data-end=\"1308\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1278\" data-end=\"1308\" data-is-last-node=\"\"\u003e21 po L × 15 po P × 3 po H\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Aurora Tools","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44175710519341,"sku":"AUR-UAX732","price":40.88,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/1909\/5341\/files\/uax732.webp?v=1758289677"},{"product_id":"aurora-tools-arx-x-large-organizer-long-bins","title":"Aurora Tools ARX Organisateur X-Large avec longs bacs – UAX729","description":"\u003cdiv class=\"detail-accordian-header\"\u003e\n\u003cdiv class=\"detail-accordian-header\"\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"3h1ku8\" data-start=\"0\" data-end=\"15\" class=\"GjcqjG1A\"\u003eDescription\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"broZnj5F\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4 data-start=\"17\" data-end=\"84\"\u003eAurora Tools ARX Organisateur X-Large avec longs bacs – UAX729\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"86\" data-end=\"455\"\u003eL'\u003cstrong data-start=\"88\" data-end=\"145\"\u003eorganisateur X-Large Aurora Tools ARX avec longs bacs\u003c\/strong\u003e offre un espace de rangement généreux et organisé pour les outils, les pièces, la quincaillerie et les accessoires. Conçu dans le cadre du \u003cstrong data-start=\"285\" data-end=\"336\"\u003esystème de rangement empilable Aurora Tools ARX\u003c\/strong\u003e, il permet de garder les articles plus longs et les petites pièces bien organisés, visibles et facilement accessibles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"457\" data-end=\"678\"\u003eLes longs bacs inclus offrent des compartiments dédiés pour organiser les composants et les accessoires, tandis que la conception modulaire ARX permet d'intégrer l'organisateur à d'autres modules de rangement compatibles.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-start=\"680\" data-end=\"701\"\u003eCaractéristiques\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"703\" data-end=\"1230\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1l0s0ar\" data-start=\"703\" data-end=\"744\"\u003eOrganisateur d'outils modulaire X-Large\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"18vgy0z\" data-start=\"745\" data-end=\"782\"\u003eComprend de longs bacs de rangement\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"jp7bd6\" data-start=\"783\" data-end=\"852\"\u003ePermet d'organiser les outils, pièces, quincaillerie et accessoires\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1xytgjg\" data-start=\"853\" data-end=\"918\"\u003eLes longs bacs offrent un rangement pratique avec compartiments\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"m41z5j\" data-start=\"919\" data-end=\"975\"\u003eGarde les articles organisés et facilement accessibles\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1elww36\" data-start=\"976\" data-end=\"1039\"\u003eConçu pour le système de rangement modulaire Aurora Tools ARX\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"k3hq1h\" data-start=\"1040\" data-end=\"1076\"\u003eConception empilable et extensible\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1n0x2gk\" data-start=\"1077\" data-end=\"1146\"\u003eIdéal pour les ateliers, garages, chantiers et véhicules de service\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1nfz27w\" data-start=\"1147\" data-end=\"1169\"\u003eConstruction durable\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1exiz5v\" data-start=\"1170\" data-end=\"1186\"\u003eFinition noire\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"j6okm9\" data-start=\"1187\" data-end=\"1230\"\u003eNuméro de pièce du fabricant : \u003cstrong data-start=\"1220\" data-end=\"1230\"\u003eUAX729\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4 data-start=\"1232\" data-end=\"1247\"\u003eDimensions\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"1249\" data-end=\"1283\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1249\" data-end=\"1283\" data-is-last-node=\"\"\u003e23 po L × 15-1\/5 po P × 5 po H\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Aurora Tools","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44175710683181,"sku":"AUR-UAX729","price":66.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/1909\/5341\/files\/uax729.webp?v=1758289767"},{"product_id":"aurora-tools-arx-2x-large-organizer-foam-inserts","title":"Aurora Tools ARX Organisateur 2X-Large avec inserts en mousse – UAX727","description":"\u003cdiv class=\"detail-accordian-header\"\u003e\n\u003cdiv class=\"detail-accordian-header\"\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"3h1ku8\" data-start=\"0\" data-end=\"15\"\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4 data-start=\"17\" data-end=\"92\"\u003eAurora Tools ARX Organisateur 2X-Large avec inserts en mousse – UAX727\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"94\" data-end=\"508\"\u003eL'\u003cstrong data-start=\"96\" data-end=\"173\"\u003eorganisateur 2X-Large Aurora Tools ARX avec inserts en mousse multicouche\u003c\/strong\u003e offre un espace de rangement généreux et organisé pour les outils, l'équipement, les composants et les accessoires. Conçu dans le cadre du \u003cstrong data-start=\"313\" data-end=\"364\"\u003esystème de rangement empilable Aurora Tools ARX\u003c\/strong\u003e, il combine une grande capacité de rangement avec des inserts en mousse protectrice qui aident à garder les outils sécurisés et bien organisés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"510\" data-end=\"794\"\u003eLes inserts en mousse multicouche aident à protéger les outils tout en les maintenant bien positionnés pour un accès rapide et pratique. La conception modulaire s'intègre aux composants de rangement ARX compatibles, permettant de créer facilement un système de rangement personnalisé.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-start=\"796\" data-end=\"817\"\u003eCaractéristiques\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"819\" data-end=\"1369\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"i6405t\" data-start=\"819\" data-end=\"861\"\u003eOrganisateur d'outils modulaire 2X-Large\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"iifw9h\" data-start=\"862\" data-end=\"906\"\u003eComprend des inserts en mousse multicouche\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"cg3ssz\" data-start=\"907\" data-end=\"964\"\u003eAide à protéger et organiser les outils et l'équipement\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"zdahsy\" data-start=\"965\" data-end=\"1048\"\u003eEspace de rangement généreux pour les outils et accessoires de plus grande taille\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1pttecc\" data-start=\"1049\" data-end=\"1114\"\u003eMaintient les outils bien positionnés et facilement accessibles\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1elww36\" data-start=\"1115\" data-end=\"1178\"\u003eConçu pour le système de rangement modulaire Aurora Tools ARX\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"k3hq1h\" data-start=\"1179\" data-end=\"1215\"\u003eConception empilable et extensible\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1n0x2gk\" data-start=\"1216\" data-end=\"1285\"\u003eIdéal pour les ateliers, garages, chantiers et véhicules de service\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1nfz27w\" data-start=\"1286\" data-end=\"1308\"\u003eConstruction durable\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1exiz5v\" data-start=\"1309\" data-end=\"1325\"\u003eFinition noire\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"j6ovvz\" data-start=\"1326\" data-end=\"1369\"\u003eNuméro de pièce du fabricant : \u003cstrong data-start=\"1359\" data-end=\"1369\"\u003eUAX727\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4 data-start=\"1371\" data-end=\"1386\"\u003eDimensions\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"1388\" data-end=\"1426\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1388\" data-end=\"1426\" data-is-last-node=\"\"\u003e23 po L × 15-1\/5 po P × 6-4\/5 po H\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Aurora Tools","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44175711273005,"sku":"AUR-UAX727","price":67.41,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/1909\/5341\/files\/uax727.webp?v=1758289917"},{"product_id":"aurora-tools-arx-carry-handle-toolbox-crate","title":"Aurora Tools ARX Poignée de transport pour coffre à outils – UAX739","description":"\u003cdiv class=\"detail-accordian-header\"\u003e\n\u003cdiv class=\"detail-accordian-header\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"c99bb9a7-ea89-43e8-833f-bf679ffcc4fb\" dir=\"auto\" data-message-model-slug=\"gpt-5-6-mini\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-turn-start-message=\"true\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"lWaLdk_n markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full dark markdown-new-styling\"\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"3h1ku8\" data-start=\"0\" data-end=\"15\" class=\"GjcqjG1A\"\u003eDescription\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"broZnj5F\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4 data-start=\"17\" data-end=\"89\"\u003eAurora Tools ARX Poignée de transport pour coffre à outils – UAX739\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"91\" data-end=\"436\"\u003eLa \u003cstrong data-start=\"94\" data-end=\"156\"\u003epoignée de transport Aurora Tools ARX pour coffre à outils\u003c\/strong\u003e offre une façon pratique et sécuritaire de transporter les coffres à outils et composants de rangement ARX compatibles. Conçue dans le cadre du \u003cstrong data-start=\"301\" data-end=\"352\"\u003esystème de rangement modulaire Aurora Tools ARX\u003c\/strong\u003e, cette poignée facilite le transport et le déplacement des composants de rangement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"438\" data-end=\"608\"\u003eUn accessoire pratique pour les ateliers, garages, chantiers et véhicules de service, la poignée de transport ARX facilite la manipulation du rangement d'outils portable.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-start=\"610\" data-end=\"631\"\u003eCaractéristiques\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"633\" data-end=\"1048\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"fz73qn\" data-start=\"633\" data-end=\"693\"\u003ePoignée de transport pour coffres à outils ARX compatibles\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"v6gmbp\" data-start=\"694\" data-end=\"756\"\u003eFacilite le transport et le déplacement des coffres à outils\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1y7093r\" data-start=\"757\" data-end=\"821\"\u003eConçue pour le système de rangement modulaire Aurora Tools ARX\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1kw468m\" data-start=\"822\" data-end=\"879\"\u003eAccessoire pratique pour le rangement d'outils portable\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1tsivq\" data-start=\"880\" data-end=\"933\"\u003eS'intègre facilement aux composants ARX compatibles\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"ahrwa9\" data-start=\"934\" data-end=\"1004\"\u003eIdéale pour les ateliers, garages, chantiers et véhicules de service\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"j6nsu8\" data-start=\"1005\" data-end=\"1048\"\u003eNuméro de pièce du fabricant : \u003cstrong data-start=\"1038\" data-end=\"1048\"\u003eUAX739\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4 data-start=\"1050\" data-end=\"1065\"\u003eDimensions\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"1067\" data-end=\"1162\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1067\" data-end=\"1162\" data-is-last-node=\"\"\u003eConsultez les spécifications du fabricant pour connaître les dimensions exactes du produit.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"z-0 flex min-h-[46px] justify-start\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv aria-hidden=\"true\" class=\"pointer-events-none -mb-px h-px w-full opacity-0\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Aurora Tools","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44175711469613,"sku":"AUR-UAX739","price":13.37,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/1909\/5341\/files\/uax739c.webp?v=1758290004"},{"product_id":"aurora-tools-arx-plywood-workstation-top","title":"Aurora Tools ARX Dessus de poste de travail en contreplaqué – UAX737","description":"\u003cdiv class=\"detail-accordian-header\"\u003e\n\u003cdiv class=\"detail-accordian-header\"\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"3h1ku8\" data-start=\"0\" data-end=\"15\" class=\"GjcqjG1A\"\u003eDescription\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"broZnj5F\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4 data-start=\"17\" data-end=\"90\"\u003eAurora Tools ARX Dessus de poste de travail en contreplaqué – UAX737\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"92\" data-end=\"477\"\u003eLe \u003cstrong data-start=\"95\" data-end=\"158\"\u003edessus de poste de travail en contreplaqué Aurora Tools ARX\u003c\/strong\u003e transforme votre système de rangement d'outils modulaire ARX en une surface de travail pratique pour les ateliers, garages et chantiers. Conçu pour s'intégrer au \u003cstrong data-start=\"321\" data-end=\"372\"\u003esystème de rangement empilable Aurora Tools ARX\u003c\/strong\u003e, il offre une surface pratique et durable pour travailler, assembler, réparer et organiser l'équipement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"479\" data-end=\"626\"\u003eSa construction en contreplaqué offre une surface de travail fonctionnelle tout en conservant la polyvalence du système de rangement modulaire ARX.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-start=\"628\" data-end=\"649\"\u003eCaractéristiques\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"651\" data-end=\"1125\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"zqgxod\" data-start=\"651\" data-end=\"695\"\u003eDessus de poste de travail en contreplaqué\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"69tfzk\" data-start=\"696\" data-end=\"772\"\u003eTransforme les modules ARX compatibles en surface de travail fonctionnelle\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1elww36\" data-start=\"773\" data-end=\"836\"\u003eConçu pour le système de rangement modulaire Aurora Tools ARX\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"12pxlgo\" data-start=\"837\" data-end=\"887\"\u003eConstruction en contreplaqué durable et pratique\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"nmc2fq\" data-start=\"888\" data-end=\"935\"\u003eIdéal pour les ateliers, garages et chantiers\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"7w55g2\" data-start=\"936\" data-end=\"1023\"\u003eOffre une surface pratique pour les réparations, l'assemblage et les travaux généraux\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"7xyblv\" data-start=\"1024\" data-end=\"1081\"\u003eConception modulaire compatible avec les composants ARX\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"j6o43y\" data-start=\"1082\" data-end=\"1125\"\u003eNuméro de pièce du fabricant : \u003cstrong data-start=\"1115\" data-end=\"1125\"\u003eUAX737\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4 data-start=\"1127\" data-end=\"1142\"\u003eDimensions\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"1144\" data-end=\"1239\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1144\" data-end=\"1239\" data-is-last-node=\"\"\u003eConsultez les spécifications du fabricant pour connaître les dimensions exactes du produit.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Aurora Tools","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44175712354349,"sku":"AUR-UAX737","price":50.33,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/1909\/5341\/files\/uax737_lr.webp?v=1758290191"},{"product_id":"aurora-tools-arx-medium-organizer-foam-inserts","title":"Aurora Tools ARX Organisateur moyen avec inserts en mousse – UAX734","description":"\u003ch3 data-section-id=\"3h1ku8\" data-start=\"0\" data-end=\"15\" class=\"GjcqjG1A\"\u003eDescription\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"broZnj5F\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4 data-start=\"17\" data-end=\"89\"\u003eAurora Tools ARX Organisateur moyen avec inserts en mousse – UAX734\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"91\" data-end=\"468\"\u003eL'\u003cstrong data-start=\"93\" data-end=\"167\"\u003eorganisateur moyen Aurora Tools ARX avec inserts en mousse multicouche\u003c\/strong\u003e offre une solution pratique pour organiser les outils, les composants et les accessoires tout en les gardant protégés et facilement accessibles. Conçu pour le \u003cstrong data-start=\"327\" data-end=\"378\"\u003esystème de rangement empilable Aurora Tools ARX\u003c\/strong\u003e, cet organisateur combine un rangement polyvalent avec des inserts en mousse protectrice.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"470\" data-end=\"662\"\u003eLes inserts en mousse multicouche aident à maintenir les outils bien positionnés et organisés, ce qui en fait une solution idéale pour les ateliers, garages, chantiers et véhicules de service.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-start=\"664\" data-end=\"685\"\u003eCaractéristiques\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"687\" data-end=\"1125\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1nnhd15\" data-start=\"687\" data-end=\"736\"\u003eOrganisateur d'outils modulaire de format moyen\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"iifw9h\" data-start=\"737\" data-end=\"781\"\u003eComprend des inserts en mousse multicouche\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"cg3ssz\" data-start=\"782\" data-end=\"839\"\u003eAide à protéger et organiser les outils et l'équipement\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"9v25xq\" data-start=\"840\" data-end=\"879\"\u003eMaintient les outils bien positionnés\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1elww36\" data-start=\"880\" data-end=\"943\"\u003eConçu pour le système de rangement modulaire Aurora Tools ARX\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1wn5luf\" data-start=\"944\" data-end=\"966\"\u003eConception empilable\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1wgf1bl\" data-start=\"967\" data-end=\"1011\"\u003eSolution de rangement compacte et pratique\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1n0x2gk\" data-start=\"1012\" data-end=\"1081\"\u003eIdéal pour les ateliers, garages, chantiers et véhicules de service\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"j6o1ql\" data-start=\"1082\" data-end=\"1125\"\u003eNuméro de pièce du fabricant : \u003cstrong data-start=\"1115\" data-end=\"1125\"\u003eUAX734\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4 data-start=\"1127\" data-end=\"1142\"\u003eDimensions\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"1144\" data-end=\"1184\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1144\" data-end=\"1184\" data-is-last-node=\"\"\u003e10-3\/10 po L × 14-3\/10 po P × 3 po H\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aurora Tools","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44175713239085,"sku":"AUR-UAX734","price":22.19,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/1909\/5341\/files\/uax734.webp?v=1758290281"},{"product_id":"aurora-tools-arx-cable-winder","title":"Aurora Tools ARX Enrouleur de câbles – UAX741","description":"\u003ch3 data-section-id=\"3h1ku8\" data-start=\"0\" data-end=\"15\" class=\"GjcqjG1A\"\u003eDescription\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"broZnj5F\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4 data-start=\"17\" data-end=\"67\"\u003eAurora Tools ARX Enrouleur de câbles – UAX741\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"69\" data-end=\"401\"\u003eL'\u003cstrong data-start=\"71\" data-end=\"111\"\u003eenrouleur de câbles Aurora Tools ARX\u003c\/strong\u003e offre une solution simple et pratique pour garder les rallonges, câbles et autres fils flexibles bien organisés. Conçu dans le cadre du \u003cstrong data-start=\"248\" data-end=\"299\"\u003esystème de rangement empilable Aurora Tools ARX\u003c\/strong\u003e, il aide à prévenir les câbles emmêlés tout en les gardant facilement accessibles lorsque nécessaire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"403\" data-end=\"593\"\u003eIdéal pour les ateliers, garages, chantiers et véhicules de service, l'enrouleur de câbles ARX constitue un accessoire pratique pour compléter un système de rangement d'outils bien organisé.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-start=\"595\" data-end=\"616\"\u003eCaractéristiques\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"618\" data-end=\"1034\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"xvfadz\" data-start=\"618\" data-end=\"676\"\u003eConçu pour organiser les câbles et rallonges électriques\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"ifvmkn\" data-start=\"677\" data-end=\"727\"\u003eAide à prévenir les câbles emmêlés et mal rangés\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"16opuqh\" data-start=\"728\" data-end=\"782\"\u003eGarde les câbles organisés et facilement accessibles\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"wayx8t\" data-start=\"783\" data-end=\"851\"\u003eCompatible avec le système de rangement modulaire Aurora Tools ARX\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"13qdnyw\" data-start=\"852\" data-end=\"897\"\u003eAccessoire de rangement compact et pratique\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1n0x2gk\" data-start=\"898\" data-end=\"967\"\u003eIdéal pour les ateliers, garages, chantiers et véhicules de service\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1nfz27w\" data-start=\"968\" data-end=\"990\"\u003eConstruction durable\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"j6td7z\" data-start=\"991\" data-end=\"1034\"\u003eNuméro de pièce du fabricant : \u003cstrong data-start=\"1024\" data-end=\"1034\"\u003eUAX741\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4 data-start=\"1036\" data-end=\"1051\"\u003eDimensions\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"1053\" data-end=\"1148\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1053\" data-end=\"1148\" data-is-last-node=\"\"\u003eConsultez les spécifications du fabricant pour connaître les dimensions exactes du produit.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aurora Tools","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44175714025517,"sku":"AUR-UAX741","price":17.32,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/1909\/5341\/files\/uax741.webp?v=1758290376"},{"product_id":"aurora-tools-arx-x-large-organizer-short-bins","title":"Aurora Tools ARX Organisateur X-Large avec bacs courts – UAX728","description":"\u003ch3 data-section-id=\"3h1ku8\" data-start=\"0\" data-end=\"15\" class=\"GjcqjG1A\"\u003eDescription\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"broZnj5F\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4 data-start=\"17\" data-end=\"85\"\u003eAurora Tools ARX Organisateur X-Large avec bacs courts – UAX728\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"87\" data-end=\"466\"\u003eL'\u003cstrong data-start=\"89\" data-end=\"147\"\u003eorganisateur X-Large Aurora Tools ARX avec bacs courts\u003c\/strong\u003e offre une solution pratique et polyvalente pour organiser les petits outils, pièces, articles de quincaillerie et accessoires. Conçu dans le cadre du \u003cstrong data-start=\"298\" data-end=\"349\"\u003esystème de rangement empilable Aurora Tools ARX\u003c\/strong\u003e, cet organisateur permet de garder les articles fréquemment utilisés bien triés, visibles et facilement accessibles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"468\" data-end=\"674\"\u003eLes bacs courts inclus facilitent la séparation et l'organisation des petites pièces, tandis que la conception modulaire ARX permet d'intégrer l'organisateur à d'autres modules de rangement ARX compatibles.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-start=\"676\" data-end=\"697\"\u003eCaractéristiques\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"699\" data-end=\"1173\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"8ofx22\" data-start=\"699\" data-end=\"751\"\u003eOrganisateur X-Large avec bacs de rangement courts\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"jp7bd6\" data-start=\"752\" data-end=\"821\"\u003ePermet d'organiser les outils, pièces, quincaillerie et accessoires\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1l8t99h\" data-start=\"822\" data-end=\"869\"\u003ePlusieurs bacs pour une organisation efficace\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"16nm077\" data-start=\"870\" data-end=\"934\"\u003eFait partie du système de rangement modulaire Aurora Tools ARX\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1wn5luf\" data-start=\"935\" data-end=\"957\"\u003eConception empilable\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1woad0m\" data-start=\"958\" data-end=\"1019\"\u003eGarde les petites pièces visibles et facilement accessibles\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1n0x2gk\" data-start=\"1020\" data-end=\"1089\"\u003eIdéal pour les ateliers, garages, chantiers et véhicules de service\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1nfz27w\" data-start=\"1090\" data-end=\"1112\"\u003eConstruction durable\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1exiz5v\" data-start=\"1113\" data-end=\"1129\"\u003eFinition noire\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"j6oi5c\" data-start=\"1130\" data-end=\"1173\"\u003eNuméro de pièce du fabricant : \u003cstrong data-start=\"1163\" data-end=\"1173\"\u003eUAX728\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4 data-start=\"1175\" data-end=\"1190\"\u003eDimensions\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"1192\" data-end=\"1226\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1192\" data-end=\"1226\" data-is-last-node=\"\"\u003e23 po L × 15-1\/5 po P × 5 po H\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aurora Tools","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44175741976621,"sku":"AUR-UAX728","price":63.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/1909\/5341\/files\/uax728.webp?v=1758290994"},{"product_id":"aurora-tools-arx-custom-connectors-wall-mounting","title":"Aurora Tools ARX Connecteurs personnalisés pour accessoires et montage mural – UAX744","description":"\u003cdiv class=\"detail-accordian-header\"\u003e\n\u003cdiv class=\"detail-accordian-header\"\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"3h1ku8\" data-start=\"0\" data-end=\"15\" class=\"GjcqjG1A\"\u003eDescription\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"broZnj5F\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4 data-start=\"17\" data-end=\"107\"\u003eAurora Tools ARX Connecteurs personnalisés pour accessoires et montage mural – UAX744\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"109\" data-end=\"553\"\u003eLes \u003cstrong data-start=\"113\" data-end=\"159\"\u003econnecteurs personnalisés Aurora Tools ARX\u003c\/strong\u003e offrent une solution polyvalente pour installer et organiser les accessoires compatibles dans le cadre du \u003cstrong data-start=\"266\" data-end=\"317\"\u003esystème de rangement modulaire Aurora Tools ARX\u003c\/strong\u003e. Conçus pour les configurations de rangement personnalisées et les applications de montage mural, ces connecteurs permettent d'optimiser l'espace disponible tout en gardant les outils et accessoires organisés et facilement accessibles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"555\" data-end=\"789\"\u003eIdéaux pour les ateliers, garages, espaces de service et environnements de travail professionnels, les connecteurs personnalisés ARX permettent de créer une configuration de rangement adaptée à vos outils et à votre espace de travail.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-start=\"791\" data-end=\"812\"\u003eCaractéristiques\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"814\" data-end=\"1304\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1biu8kv\" data-start=\"814\" data-end=\"879\"\u003eConnecteurs personnalisés pour les accessoires Aurora Tools ARX\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"vhmda5\" data-start=\"880\" data-end=\"927\"\u003eConçus pour les applications de montage mural\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"ksu34j\" data-start=\"928\" data-end=\"1000\"\u003ePermettent de créer des configurations de rangement ARX personnalisées\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1n1ln0j\" data-start=\"1001\" data-end=\"1061\"\u003eGardent les outils et accessoires organisés et accessibles\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1t5fnb9\" data-start=\"1062\" data-end=\"1121\"\u003eSolution de rangement permettant d'économiser de l'espace\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1d9gmm6\" data-start=\"1122\" data-end=\"1191\"\u003eCompatibles avec le système de rangement modulaire Aurora Tools ARX\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"13xlhlh\" data-start=\"1192\" data-end=\"1260\"\u003eIdéaux pour les ateliers, garages, espaces de service et chantiers\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"j6t7e2\" data-start=\"1261\" data-end=\"1304\"\u003eNuméro de pièce du fabricant : \u003cstrong data-start=\"1294\" data-end=\"1304\"\u003eUAX744\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4 data-start=\"1306\" data-end=\"1321\"\u003eDimensions\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"1323\" data-end=\"1418\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1323\" data-end=\"1418\" data-is-last-node=\"\"\u003eConsultez les spécifications du fabricant pour connaître les dimensions exactes du produit.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Aurora Tools","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44175747317805,"sku":"AUR-UAX744","price":30.66,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/1909\/5341\/files\/uax744.webp?v=1758291505"},{"product_id":"aurora-tools-arx-long-items-holder","title":"Aurora Tools ARX Support pour articles longs – UAX740","description":"\u003cdiv class=\"detail-accordian-header\"\u003e\n\u003cdiv class=\"detail-accordian-header\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"a4fb2ab0-00ac-4c12-b685-313b78022a51\" dir=\"auto\" data-message-model-slug=\"gpt-5-6-mini\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-turn-start-message=\"true\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"lWaLdk_n markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full dark markdown-new-styling\"\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"3h1ku8\" data-start=\"0\" data-end=\"15\" class=\"GjcqjG1A\"\u003eDescription\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"broZnj5F\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4 data-start=\"17\" data-end=\"75\"\u003eAurora Tools ARX Support pour articles longs – UAX740\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"77\" data-end=\"312\"\u003eLe \u003cstrong data-start=\"80\" data-end=\"128\"\u003esupport pour articles longs Aurora Tools ARX\u003c\/strong\u003e est conçu pour organiser et ranger de façon sécuritaire les outils, équipements et accessoires de grande longueur dans le cadre du \u003cstrong data-start=\"260\" data-end=\"311\"\u003esystème de rangement empilable Aurora Tools ARX\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"314\" data-end=\"573\"\u003eCet accessoire de rangement pratique facilite l'organisation des articles longs tout en les gardant accessibles et à l'écart. Il est idéal pour les ateliers, garages, chantiers et véhicules de service où l'optimisation de l'espace de rangement est importante.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-start=\"575\" data-end=\"596\"\u003eCaractéristiques\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"598\" data-end=\"1018\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"qqcity\" data-start=\"598\" data-end=\"655\"\u003eConçu pour le rangement des outils et équipements longs\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"wayx8t\" data-start=\"656\" data-end=\"724\"\u003eCompatible avec le système de rangement modulaire Aurora Tools ARX\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"v9zl6r\" data-start=\"725\" data-end=\"784\"\u003eAide à garder les articles longs organisés et accessibles\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1t5fnb9\" data-start=\"785\" data-end=\"844\"\u003eSolution de rangement permettant d'économiser de l'espace\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1n0x2gk\" data-start=\"845\" data-end=\"914\"\u003eIdéal pour les ateliers, garages, chantiers et véhicules de service\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"19hkiql\" data-start=\"915\" data-end=\"974\"\u003eConception modulaire intégrée au système de rangement ARX\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"j6tar2\" data-start=\"975\" data-end=\"1018\"\u003eNuméro de pièce du fabricant : \u003cstrong data-start=\"1008\" data-end=\"1018\"\u003eUAX740\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4 data-start=\"1020\" data-end=\"1035\"\u003eDimensions\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"1037\" data-end=\"1132\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1037\" data-end=\"1132\" data-is-last-node=\"\"\u003eConsultez les spécifications du fabricant pour connaître les dimensions exactes du produit.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"z-0 flex min-h-[46px] justify-start\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv aria-hidden=\"true\" class=\"pointer-events-none -mb-px h-px w-full opacity-0\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Aurora Tools","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44175747940397,"sku":"AUR-UAX740","price":25.69,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/1909\/5341\/files\/uax740.webp?v=1758291640"},{"product_id":"aurora-tools-arx-long-rolling-tool-chest-black","title":"Aurora Tools ARX Coffre à outils roulant long – Noir","description":"\u003cdiv class=\"detail-accordian-header\"\u003e\n\u003cdiv class=\"detail-accordian-header\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"265ec415-6e68-403a-9f4b-fbeaffb68d41\" dir=\"auto\" data-message-model-slug=\"gpt-5-6-mini\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-turn-start-message=\"true\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"lWaLdk_n markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full dark markdown-new-styling\"\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"3h1ku8\" data-start=\"0\" data-end=\"15\" class=\"GjcqjG1A\"\u003eDescription\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"broZnj5F\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4 data-start=\"17\" data-end=\"74\"\u003eAurora Tools ARX Coffre à outils roulant long – Noir\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"76\" data-end=\"459\"\u003eLe \u003cstrong data-start=\"79\" data-end=\"128\"\u003ecoffre à outils roulant long Aurora Tools ARX\u003c\/strong\u003e offre un rangement pratique et mobile pour les outils, l'équipement et les accessoires. Conçu dans le cadre du \u003cstrong data-start=\"240\" data-end=\"291\"\u003esystème de rangement empilable Aurora Tools ARX\u003c\/strong\u003e, ce coffre à outils roulant de format long permet de garder vos outils bien organisés tout en facilitant leur déplacement dans l'atelier, le garage ou sur le chantier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"461\" data-end=\"730\"\u003eLa conception modulaire ARX permet de combiner ce coffre à outils roulant avec d'autres composants de rangement ARX compatibles, offrant aux professionnels, entrepreneurs, techniciens et bricoleurs la flexibilité de créer un système de rangement adapté à leurs besoins.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-start=\"732\" data-end=\"753\"\u003eCaractéristiques\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"755\" data-end=\"1131\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1uzcwt8\" data-start=\"755\" data-end=\"795\"\u003eCoffre à outils roulant de format long\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1w3lnr8\" data-start=\"796\" data-end=\"841\"\u003eRangement mobile pour outils et équipements\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"16nm077\" data-start=\"842\" data-end=\"906\"\u003eFait partie du système de rangement modulaire Aurora Tools ARX\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"k3hq1h\" data-start=\"907\" data-end=\"943\"\u003eConception empilable et extensible\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"194pc44\" data-start=\"944\" data-end=\"1021\"\u003eAide à garder les outils et accessoires organisés et facilement accessibles\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1n0x2gk\" data-start=\"1022\" data-end=\"1091\"\u003eIdéal pour les ateliers, garages, chantiers et véhicules de service\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1nfz27w\" data-start=\"1092\" data-end=\"1114\"\u003eConstruction durable\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1exiz5v\" data-start=\"1115\" data-end=\"1131\"\u003eFinition noire\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4 data-start=\"1133\" data-end=\"1148\"\u003eDimensions\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"1150\" data-end=\"1194\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1150\" data-end=\"1194\" data-is-last-node=\"\"\u003e31-1\/5 po L × 15-1\/5 po P × 12-7\/10 po H\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"z-0 flex min-h-[46px] justify-start\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv aria-hidden=\"true\" class=\"pointer-events-none -mb-px h-px w-full opacity-0\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Aurora Tools","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44175749578797,"sku":"AUR-UAX716","price":136.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/1909\/5341\/files\/uax716.webp?v=1758291845"},{"product_id":"aurora-tools-arx-tool-holder-magnets","title":"Aurora Tools ARX Porte-outils magnétique – UAX742","description":"\u003cdiv class=\"detail-accordian-header\"\u003e\n\u003cdiv class=\"detail-accordian-header\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"8a5369f7-19ec-4caf-88ce-93b980cdc724\" dir=\"auto\" data-message-model-slug=\"gpt-5-6-mini\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-turn-start-message=\"true\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"lWaLdk_n markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full dark markdown-new-styling\"\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"3h1ku8\" data-start=\"0\" data-end=\"15\" class=\"GjcqjG1A\"\u003eDescription\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"broZnj5F\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4 data-start=\"17\" data-end=\"72\"\u003eAurora Tools ARX Porte-outils magnétiques – UAX742\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"74\" data-end=\"412\"\u003eLes \u003cstrong data-start=\"78\" data-end=\"123\"\u003eporte-outils magnétiques Aurora Tools ARX\u003c\/strong\u003e sont un accessoire pratique pour organiser les outils et l'équipement dans le système de rangement modulaire Aurora Tools ARX. Conçus pour faciliter l'organisation des outils et leur accès rapide, ces aimants sont idéaux pour les ateliers, garages, chantiers et environnements de service.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"414\" data-end=\"579\"\u003eAjoutez les \u003cstrong data-start=\"426\" data-end=\"458\"\u003eporte-outils magnétiques ARX\u003c\/strong\u003e à votre configuration de rangement pour garder les outils fréquemment utilisés bien organisés et facilement accessibles.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-start=\"581\" data-end=\"602\"\u003eCaractéristiques\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"604\" data-end=\"955\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"r02mro\" data-start=\"604\" data-end=\"663\"\u003ePorte-outils magnétiques pour le système Aurora Tools ARX\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"5ljttl\" data-start=\"664\" data-end=\"728\"\u003eAident à garder les outils organisés et facilement accessibles\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1rrhqrp\" data-start=\"729\" data-end=\"787\"\u003eAccessoire pratique pour le rangement d'outils modulaire\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1rbxgaf\" data-start=\"788\" data-end=\"836\"\u003eIdéaux pour les ateliers, garages et chantiers\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"vbqm01\" data-start=\"837\" data-end=\"911\"\u003eConçus pour compléter le système de rangement empilable Aurora Tools ARX\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"j6t964\" data-start=\"912\" data-end=\"955\"\u003eNuméro de pièce du fabricant : \u003cstrong data-start=\"945\" data-end=\"955\"\u003eUAX742\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4 data-start=\"957\" data-end=\"972\"\u003eDimensions\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"974\" data-end=\"1069\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"974\" data-end=\"1069\" data-is-last-node=\"\"\u003eConsultez les spécifications du fabricant pour connaître les dimensions exactes du produit.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"z-0 flex min-h-[46px] justify-start\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv aria-hidden=\"true\" class=\"pointer-events-none -mb-px h-px w-full opacity-0\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Aurora Tools","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44175753019437,"sku":"AUR-UAX742","price":25.69,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/1909\/5341\/files\/uax742.webp?v=1758291961"},{"product_id":"aurora-tools-arx-foam-seat-top","title":"Aurora Tools ARX Coussin de siège en mousse – UAX743","description":"\u003cdiv class=\"detail-accordian-header\"\u003e\n\u003cdiv class=\"detail-accordian-header\"\u003e\n\u003ch4 data-start=\"0\" data-end=\"16\" class=\"GjcqjG1A\"\u003eDescription\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"broZnj5F\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 data-start=\"18\" data-end=\"75\"\u003eDessus de siège en mousse Aurora Tools ARX™ – UAX743\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"77\" data-end=\"383\"\u003eLe \u003cstrong data-start=\"80\" data-end=\"127\"\u003edessus de siège en mousse Aurora Tools ARX™\u003c\/strong\u003e ajoute une assise confortable à votre système de rangement d’outils modulaire ARX®. Conçu pour s’adapter au système ARX®, ce dessus de siège en mousse offre un endroit pratique où s’asseoir pendant les travaux dans l’atelier, le garage ou sur un chantier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"385\" data-end=\"574\"\u003eIl s’agit d’un ajout pratique pour les professionnels, les mécaniciens, les techniciens et les bricoleurs qui passent de longues périodes à travailler autour de leurs outils et équipements.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-start=\"576\" data-end=\"597\"\u003eCaractéristiques\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"599\" data-end=\"908\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"j4qc0w\" data-start=\"599\" data-end=\"638\"\u003eDessus de siège en mousse confortable\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"10dkbkg\" data-start=\"639\" data-end=\"703\"\u003eConçu pour le système de rangement modulaire Aurora Tools ARX™\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"21c3ko\" data-start=\"704\" data-end=\"759\"\u003eAjoute une assise pratique à votre configuration ARX®\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"nmc2fq\" data-start=\"760\" data-end=\"807\"\u003eIdéal pour les ateliers, garages et chantiers\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"huythl\" data-start=\"808\" data-end=\"877\"\u003eAccessoire pratique pour les mécaniciens, techniciens et bricoleurs\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"kz79ve\" data-start=\"878\" data-end=\"908\"\u003eNuméro de pièce : \u003cstrong data-start=\"898\" data-end=\"908\"\u003eUAX743\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4 data-start=\"910\" data-end=\"925\"\u003eDimensions\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 data-start=\"927\" data-end=\"1015\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eConsultez les spécifications du fabricant pour connaître les dimensions du produit.\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Aurora Tools","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44175769960493,"sku":"AUR-UAX743","price":74.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/1909\/5341\/files\/uax743.webp?v=1758292619"},{"product_id":"aurora-tools-arx-tool-holder-divider","title":"Aurora Tools ARX Support à outils et séparateur","description":"\u003ch4 data-start=\"0\" data-end=\"16\" class=\"GjcqjG1A\"\u003eDescription\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"broZnj5F\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"18\" data-end=\"69\"\u003e\u003cstrong data-start=\"18\" data-end=\"69\"\u003eAurora Tools ARX Support à outils et séparateur\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"71\" data-end=\"357\"\u003eGardez vos outils bien organisés et faciles d’accès avec le support à outils et séparateur Aurora Tools ARX. Conçu pour le système de rangement d’outils empilable ARX, cet accessoire polyvalent aide à organiser les outils et les accessoires tout en optimisant votre espace de rangement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"359\" data-end=\"562\"\u003eLe support à outils et séparateur ARX est idéal pour les ateliers, les garages, les véhicules de service et les environnements de travail professionnels où un rangement organisé des outils est essentiel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"564\" data-end=\"584\"\u003e\u003cstrong data-start=\"564\" data-end=\"584\"\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"586\" data-end=\"891\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"d29hc\" data-start=\"586\" data-end=\"658\"\u003eConçu pour le système de rangement d’outils empilable Aurora Tools ARX\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"rkn1ex\" data-start=\"659\" data-end=\"720\"\u003eAide à organiser et à séparer les outils et les accessoires\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1zaig0\" data-start=\"721\" data-end=\"772\"\u003eCompatible avec le système de rangement empilable\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"nhqsp8\" data-start=\"773\" data-end=\"806\"\u003eConception compacte et pratique\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"lzd5t8\" data-start=\"807\" data-end=\"891\" data-is-last-node=\"\"\u003eIdéal pour les ateliers professionnels, les garages et les applications de service\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Aurora Tools","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67430527959085,"sku":"AUR-UAX745","price":9.94,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/1909\/5341\/files\/uax745c.webp?v=1787830357"},{"product_id":"aurora-tools-arx-collapsible-portable-sawhorse","title":"Aurora Tools ARX Chevalet pliable et portatif","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"15\" class=\"GjcqjG1A\"\u003e\u003cstrong data-start=\"0\" data-end=\"15\"\u003eDescription\u003c\/strong\u003e\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"broZnj5F\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"17\" data-end=\"66\"\u003e\u003cstrong data-start=\"17\" data-end=\"66\"\u003eAurora Tools ARX Chevalet pliable et portatif\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"68\" data-end=\"395\"\u003eLe chevalet pliable et portatif Aurora Tools ARX est une solution pratique et peu encombrante pour les ateliers, les chantiers et les applications de service. Conçu pour être facilement transporté et rangé, ce chevalet portatif offre une surface de soutien pratique pour travailler avec du bois, des outils et divers matériaux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"397\" data-end=\"673\"\u003eSa conception pliable permet de l’installer facilement lorsque nécessaire et de le replier lorsqu’il n’est pas utilisé, ce qui le rend idéal pour les professionnels et les bricoleurs qui ont besoin d’un support de travail fiable sans occuper inutilement d’espace de rangement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"675\" data-end=\"695\"\u003e\u003cstrong data-start=\"675\" data-end=\"695\"\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"697\" data-end=\"1006\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"6vi8ns\" data-start=\"697\" data-end=\"730\"\u003eConception pliable et portative\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"umsew4\" data-start=\"731\" data-end=\"765\"\u003eFacile à transporter et à ranger\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"vk52t2\" data-start=\"766\" data-end=\"821\"\u003eIdéal pour les ateliers, les chantiers et les garages\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"v5kg3z\" data-start=\"822\" data-end=\"901\"\u003eOffre un support pratique pour couper et travailler avec différents matériaux\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"16japbt\" data-start=\"902\" data-end=\"951\"\u003eConçu pour une utilisation quotidienne pratique\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"bmuvkf\" data-start=\"952\" data-end=\"1006\" data-is-last-node=\"\"\u003eFait partie de la gamme de produits Aurora Tools ARX\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Aurora Tools","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67430545555501,"sku":"AUR-UAX746","price":51.38,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/1909\/5341\/files\/uax746d.webp?v=1787830657"},{"product_id":"aurora-tools-arx-large-toolbox-23-x-15-1-5-x-16-1-2-black","title":"Aurora Tools ARX Grande boîte à outils, 23 po x 15-1\/5 po x 16-1\/2 po, noire","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"15\" class=\"GjcqjG1A\"\u003e\u003cstrong data-start=\"0\" data-end=\"15\"\u003eDescription\u003c\/strong\u003e\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"broZnj5F\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"17\" data-end=\"98\"\u003e\u003cstrong data-start=\"17\" data-end=\"98\"\u003eAurora Tools ARX Grande boîte à outils – 23 po x 15-1\/5 po x 16-1\/2 po, noire\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"100\" data-end=\"468\"\u003eLa grande boîte à outils Aurora Tools ARX offre un rangement durable et organisé pour les outils, l’équipement et les accessoires. Conçue dans le cadre du système de rangement d’outils empilable ARX, cette grande boîte à outils offre un espace de rangement pratique pour les travailleurs de métiers professionnels, les techniciens, les entrepreneurs et les bricoleurs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"470\" data-end=\"671\"\u003eSa conception spacieuse est idéale pour garder les outils à main et l’équipement essentiel organisés et facilement accessibles dans l’atelier, le garage, sur le chantier ou dans un véhicule de service.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"673\" data-end=\"693\"\u003e\u003cstrong data-start=\"673\" data-end=\"693\"\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"695\" data-end=\"1108\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"yytpdm\" data-start=\"695\" data-end=\"790\"\u003eGrande boîte à outils offrant une grande capacité de rangement pour les outils professionnels\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"vs80a8\" data-start=\"791\" data-end=\"836\"\u003eDimensions de 23 po x 15-1\/5 po x 16-1\/2 po\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1exiz5v\" data-start=\"837\" data-end=\"853\"\u003eFinition noire\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"g0xw1x\" data-start=\"854\" data-end=\"927\"\u003eConçue pour le système de rangement d’outils empilable Aurora Tools ARX\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1tvmna4\" data-start=\"928\" data-end=\"988\"\u003eAide à garder les outils et les accessoires bien organisés\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"jacqb5\" data-start=\"989\" data-end=\"1056\"\u003eConvient aux ateliers, garages, chantiers et véhicules de service\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1c3936a\" data-start=\"1057\" data-end=\"1108\" data-is-last-node=\"\"\u003eFait partie du système de rangement modulaire ARX\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Aurora Tools","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67430596870189,"sku":"AUR-UAX725","price":93.73,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/1909\/5341\/files\/uax725b.webp?v=1787831330"},{"product_id":"aurora-tools-arx-3-piece-modular-starter-kit-black-red","title":"Aurora Tools ARX Ensemble de départ modulaire 3 pièces – Noir\/Rouge","description":"\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"54b79b82-e78d-457f-8d56-cc57d80c6f2e\" dir=\"auto\" data-message-model-slug=\"gpt-5-6-mini\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-turn-start-message=\"true\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"lWaLdk_n markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full dark markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"15\" class=\"GjcqjG1A\"\u003e\u003cstrong data-start=\"0\" data-end=\"15\"\u003eDescription\u003c\/strong\u003e\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"broZnj5F\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-start=\"17\" data-end=\"90\"\u003eAurora Tools ARX™ Ensemble de départ modulaire 3 pièces – Noir\/Rouge\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"92\" data-end=\"502\"\u003eCréez un système complet et organisé de rangement d’outils avec l’\u003cstrong data-start=\"158\" data-end=\"217\"\u003eensemble de départ modulaire 3 pièces Aurora Tools ARX™\u003c\/strong\u003e. Conçu pour les travailleurs de métiers professionnels, les entrepreneurs, les techniciens et les bricoleurs, ce système modulaire offre un rangement polyvalent pour les outils, l’équipement et les accessoires dans l’atelier, le garage, sur le chantier ou dans un véhicule de service.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"504\" data-end=\"741\"\u003eLe système de rangement empilable ARX™ combine trois composants essentiels de rangement en une seule configuration pratique, vous permettant de garder vos outils organisés et facilement accessibles tout en maximisant l’espace disponible.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"1a2tpm\" data-start=\"743\" data-end=\"755\"\u003eComprend\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"757\" data-end=\"975\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"q2fslk\" data-start=\"757\" data-end=\"831\"\u003e\u003cstrong data-start=\"759\" data-end=\"799\"\u003eBase de boîte à outils roulante ARX™\u003c\/strong\u003e – 25,2 po P × 19 po L × 26 po H\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"kek0ei\" data-start=\"832\" data-end=\"899\"\u003e\u003cstrong data-start=\"834\" data-end=\"865\"\u003eBoîte à outils moyenne ARX™\u003c\/strong\u003e – 23 po P × 15,2 po L × 12,6 po H\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"rw9kyo\" data-start=\"900\" data-end=\"975\"\u003e\u003cstrong data-start=\"902\" data-end=\"942\"\u003eOrganisateur 2X-Large ARX™ avec bacs\u003c\/strong\u003e – 23 po P × 15,2 po L × 6,8 po H\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"lypc32\" data-start=\"977\" data-end=\"997\"\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"999\" data-end=\"1471\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"13p8fx3\" data-start=\"999\" data-end=\"1057\"\u003eSystème complet de rangement d’outils modulaire 3 pièces\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1a4t5ni\" data-start=\"1058\" data-end=\"1085\"\u003eConception empilable ARX™\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"swhm5f\" data-start=\"1086\" data-end=\"1146\"\u003eBase de boîte à outils roulante pour faciliter la mobilité\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"178hzsq\" data-start=\"1147\" data-end=\"1218\"\u003eBoîte à outils moyenne pour les outils et équipements plus volumineux\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"d7pm2b\" data-start=\"1219\" data-end=\"1291\"\u003eOrganisateur 2X-Large avec bacs pour les petites pièces et accessoires\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"13vcgr5\" data-start=\"1292\" data-end=\"1325\"\u003eFinition durable noire et rouge\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1n0x2gk\" data-start=\"1326\" data-end=\"1395\"\u003eIdéal pour les ateliers, garages, chantiers et véhicules de service\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1mvp7zu\" data-start=\"1396\" data-end=\"1471\" data-is-last-node=\"\"\u003ePeut être agrandi avec d’autres composants de rangement Aurora Tools ARX™\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Aurora Tools","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67430609616941,"sku":"AUR-UAY747","price":318.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/1909\/5341\/files\/uay747.jpg?v=1787831559"},{"product_id":"aurora-tools-arx-single-drawer-toolbox-black-red","title":"Aurora Tools ARX Boîte à outils à un tiroir – Noir\/Rouge","description":"\u003ch4 data-start=\"0\" data-end=\"16\" class=\"GjcqjG1A\"\u003eDescription\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"broZnj5F\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 data-start=\"18\" data-end=\"80\"\u003eAurora Tools ARX® Boîte à outils à un tiroir – Noir\/Rouge\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"82\" data-end=\"404\"\u003eLa \u003cstrong data-start=\"85\" data-end=\"133\"\u003eboîte à outils à un tiroir Aurora Tools ARX®\u003c\/strong\u003e est une solution de rangement durable et pratique pour organiser les outils, les pièces et les accessoires. Sa conception compacte la rend idéale pour les ateliers, les garages, les chantiers et les véhicules de service où un rangement efficace des outils est essentiel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"406\" data-end=\"640\"\u003eConçue dans le cadre du \u003cstrong data-start=\"430\" data-end=\"491\"\u003esystème de rangement d’outils empilable Aurora Tools ARX®\u003c\/strong\u003e, cette boîte à outils peut être intégrée à d’autres composants de rangement ARX® afin de créer une configuration de rangement flexible et organisée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"642\" data-end=\"917\"\u003eLe tiroir unique est équipé d’un \u003cstrong data-start=\"675\" data-end=\"747\"\u003emécanisme de coulissement fluide sur des guides métalliques robustes\u003c\/strong\u003e, offrant un accès rapide et pratique à vos outils. Un \u003cstrong data-start=\"802\" data-end=\"841\"\u003esystème de verrouillage automatique\u003c\/strong\u003e aide à maintenir le tiroir bien fermé pendant le transport et le rangement.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-start=\"919\" data-end=\"940\"\u003eCaractéristiques\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"942\" data-end=\"1352\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"15l7e00\" data-start=\"942\" data-end=\"1008\"\u003eBoîte à outils à un tiroir pour un rangement organisé des outils\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"2silqw\" data-start=\"1009\" data-end=\"1046\"\u003eSystème de verrouillage automatique\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1htuwun\" data-start=\"1047\" data-end=\"1077\"\u003eTiroir à coulissement fluide\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1mzfqi2\" data-start=\"1078\" data-end=\"1117\"\u003eGuides de tiroir métalliques robustes\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1nfz27w\" data-start=\"1118\" data-end=\"1140\"\u003eConstruction durable\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1fyv4oo\" data-start=\"1141\" data-end=\"1166\"\u003eFinition noire et rouge\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"4uwz7o\" data-start=\"1167\" data-end=\"1215\"\u003eConception compacte pour un rangement efficace\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1m214y5\" data-start=\"1216\" data-end=\"1281\"\u003eFait partie du système de rangement modulaire Aurora Tools ARX®\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"ahrwa9\" data-start=\"1282\" data-end=\"1352\"\u003eIdéale pour les ateliers, garages, chantiers et véhicules de service\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4 data-start=\"1354\" data-end=\"1369\"\u003eDimensions\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"1371\" data-end=\"1415\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1371\" data-end=\"1415\" data-is-last-node=\"\"\u003e11-1\/5 po L × 18-3\/10 po P × 9-1\/10 po H\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aurora Tools","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67430631702573,"sku":"AUR-UAX751","price":151.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/1909\/5341\/files\/uax751.webp?v=1787832023"},{"product_id":"aurora-tools-2-piece-arx®-rolling-tool-chest-set-black","title":"Aurora Tools Ensemble de coffre à outils roulant ARX 2 pièces – Noir","description":"\u003ch4 data-start=\"0\" data-end=\"74\" class=\"GjcqjG1A\"\u003eDescription\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 data-start=\"0\" data-end=\"74\" class=\"GjcqjG1A\"\u003eAurora Tools Ensemble de coffre à outils roulant ARX® 2 pièces – Noir\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"broZnj5F\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"76\" data-end=\"461\"\u003eL’\u003cstrong data-start=\"78\" data-end=\"144\"\u003eensemble de coffre à outils roulant ARX® 2 pièces Aurora Tools\u003c\/strong\u003e offre une solution de rangement durable, polyvalente et organisée pour les outils et équipements professionnels. Conçu dans le cadre du \u003cstrong data-start=\"281\" data-end=\"342\"\u003esystème de rangement d’outils empilable Aurora Tools ARX®\u003c\/strong\u003e, cet ensemble modulaire aide à garder les outils et accessoires essentiels organisés, accessibles et prêts à l’emploi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"463\" data-end=\"711\"\u003eSa conception roulante facilite le déplacement de vos outils dans l’atelier, le garage ou sur le chantier, tandis que le système ARX® empilable vous permet d’agrandir votre configuration de rangement avec des composants compatibles supplémentaires.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-start=\"713\" data-end=\"734\"\u003eCaractéristiques\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"736\" data-end=\"1193\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"viaet0\" data-start=\"736\" data-end=\"790\"\u003eEnsemble complet de coffre à outils roulant 2 pièces\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"18xywgn\" data-start=\"791\" data-end=\"855\"\u003eConstruction durable pour le rangement d’outils professionnels\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1kiasyj\" data-start=\"856\" data-end=\"903\"\u003eSystème de rangement modulaire ARX® empilable\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"fsyg9h\" data-start=\"904\" data-end=\"952\"\u003eConception roulante pour faciliter la mobilité\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1xa6zya\" data-start=\"953\" data-end=\"1019\"\u003eAide à garder les outils et accessoires organisés et accessibles\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1n0x2gk\" data-start=\"1020\" data-end=\"1089\"\u003eIdéal pour les ateliers, garages, chantiers et véhicules de service\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"sjw6zk\" data-start=\"1090\" data-end=\"1176\"\u003ePeut être agrandi avec des composants de rangement Aurora Tools ARX® supplémentaires\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1exiz5v\" data-start=\"1177\" data-end=\"1193\"\u003eFinition noire\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4 data-start=\"1195\" data-end=\"1210\"\u003eDimensions\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 data-start=\"1212\" data-end=\"1252\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e23-4\/5 po L × 16 po P × 20-3\/5 po H\u003c\/h4\u003e","brand":"Aurora Tools","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67430646186029,"sku":"AUR-UAZ938","price":163.18,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/1909\/5341\/files\/uaz938.webp?v=1787832350"},{"product_id":"aurora-tools-hook-for-arx-system","title":"Aurora Tools ARX Crochets – 6 types","description":"\u003ch4 data-start=\"0\" data-end=\"16\" class=\"GjcqjG1A\"\u003eDescription\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"broZnj5F\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 data-start=\"18\" data-end=\"59\"\u003eAurora Tools ARX® Crochets – 6 types\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"61\" data-end=\"349\"\u003eGardez vos outils, équipements et accessoires bien organisés avec les \u003cstrong data-start=\"131\" data-end=\"161\"\u003ecrochets Aurora Tools ARX®\u003c\/strong\u003e. Conçus pour le \u003cstrong data-start=\"178\" data-end=\"226\"\u003esystème de rangement d’outils empilable ARX®\u003c\/strong\u003e, ces crochets polyvalents offrent un rangement pratique et un accès rapide aux outils et équipements fréquemment utilisés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"351\" data-end=\"674\"\u003eChoisissez parmi six configurations de crochets afin de créer une solution de rangement adaptée à vos outils et à votre espace de travail. Que vous ayez besoin d’un simple crochet en S, d’un crochet pour échelle ou d’un crochet en U ou en J, le système ARX® vous permet de personnaliser facilement votre rangement d’outils.\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"676\" data-end=\"1116\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"enrgiu\" data-start=\"676\" data-end=\"712\"\u003eSix styles de crochets disponibles\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"iphyj3\" data-start=\"713\" data-end=\"778\"\u003eConçus pour le système de rangement modulaire Aurora Tools ARX®\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1nuj6iy\" data-start=\"779\" data-end=\"838\"\u003eAident à organiser les outils, équipements et accessoires\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1oewxu0\" data-start=\"839\" data-end=\"900\"\u003eOffrent un accès pratique aux articles fréquemment utilisés\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"18k30t1\" data-start=\"901\" data-end=\"971\"\u003eIdéaux pour les ateliers, garages, chantiers et véhicules de service\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"7irotp\" data-start=\"972\" data-end=\"1060\"\u003eConception modulaire permettant de personnaliser votre configuration de rangement ARX®\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"eyptcy\" data-start=\"1061\" data-end=\"1116\"\u003eConstruction durable pour une utilisation quotidienne\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4 data-start=\"1118\" data-end=\"1148\"\u003eChoisissez le bon crochet\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"1150\" data-end=\"1395\"\u003eSélectionnez le type de crochet qui répond le mieux à vos besoins de rangement parmi les variantes disponibles ci-dessus. Chaque crochet est conçu pour une application spécifique d’organisation et de suspension dans le système de rangement ARX®.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1397\" data-end=\"1578\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1397\" data-end=\"1411\"\u003eRemarque :\u003c\/strong\u003e Les dimensions et la capacité de charge varient selon le type de crochet. Consultez les spécifications du fabricant pour la variante sélectionnée, lorsque applicable.\u003c\/p\u003e","brand":"Aurora Tools","offers":[{"title":"Crochet en S","offer_id":67430663913517,"sku":"AUR-UAX756","price":11.68,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Crochet pour échelle","offer_id":67430663946285,"sku":"AUR-UAY671","price":14.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Petit crochet en U","offer_id":67430663979053,"sku":"AUR-UAX752","price":9.94,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Moyen crochet en U","offer_id":67430664011821,"sku":"AUR-UAX754","price":14.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Petit crochet en J","offer_id":67430664044589,"sku":"AUR-UAX753","price":9.94,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Grand crochet en J","offer_id":67430664077357,"sku":"AUR-UAX755","price":14.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/1909\/5341\/files\/uax756b.webp?v=1787832625"},{"product_id":"aurora-tools-arx-5-piece-rolling-toolbox-set-black","title":"Aurora Tools ARX Ensemble de base de boîte à outils roulante 5 pièces – Noir","description":"\u003ch4 data-start=\"0\" data-end=\"16\" class=\"GjcqjG1A\"\u003eDescription\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"broZnj5F\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 data-start=\"18\" data-end=\"100\"\u003eAurora Tools ARX® Ensemble de base de boîte à outils roulante 5 pièces – Noir\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"102\" data-end=\"557\"\u003eL’\u003cstrong data-start=\"104\" data-end=\"178\"\u003eensemble de base de boîte à outils roulante 5 pièces Aurora Tools ARX®\u003c\/strong\u003e offre une solution de rangement d’outils polyvalente et entièrement modulaire pour les professionnels, les entrepreneurs, les techniciens et les bricoleurs. Conçu autour du système de rangement d’outils empilable ARX®, cet ensemble roulant permet de garder les outils bien organisés tout en permettant d’accéder aux différents modules sans avoir à retirer l’ensemble du système.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"559\" data-end=\"825\"\u003eLe système ARX® utilise des \u003cstrong data-start=\"587\" data-end=\"660\"\u003eloquets robustes en polyamide et une conception de connexion brevetée\u003c\/strong\u003e pour relier solidement les modules entre eux. La base de boîte à outils roulante facilite le déplacement de l’ensemble dans l’atelier, le garage ou sur le chantier.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-start=\"827\" data-end=\"848\"\u003eCaractéristiques\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"850\" data-end=\"1335\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"uaml3b\" data-start=\"850\" data-end=\"909\"\u003eEnsemble complet de rangement d’outils modulaire 5 pièces\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"swhm5f\" data-start=\"910\" data-end=\"970\"\u003eBase de boîte à outils roulante pour faciliter la mobilité\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1f8al3n\" data-start=\"971\" data-end=\"1002\"\u003eLoquets robustes en polyamide\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"9485ab\" data-start=\"1003\" data-end=\"1042\"\u003eConception de connexion ARX® brevetée\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"k6nr88\" data-start=\"1043\" data-end=\"1117\"\u003eAccès aux modules individuels sans avoir à retirer l’ensemble du système\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"wg2c5i\" data-start=\"1118\" data-end=\"1153\"\u003eConception empilable et modulaire\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"179gc3u\" data-start=\"1154\" data-end=\"1178\"\u003eFinition noire durable\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1n0x2gk\" data-start=\"1179\" data-end=\"1248\"\u003eIdéal pour les ateliers, garages, chantiers et véhicules de service\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"sjw6zk\" data-start=\"1249\" data-end=\"1335\"\u003ePeut être agrandi avec des composants de rangement Aurora Tools ARX® supplémentaires\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4 data-start=\"1337\" data-end=\"1352\"\u003eDimensions\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 data-start=\"1354\" data-end=\"1394\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e25-1\/5 po L × 19 po P × 54-3\/5 po H\u003c\/h4\u003e","brand":"Aurora Tools","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67430687703085,"sku":"AUR-UAZ941","price":369.9,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/1909\/5341\/files\/uaz941b.webp?v=1787833194"},{"product_id":"aurora-tools-arx-3-piece-rolling-toolbox-set-black","title":"Aurora Tools ARX Ensemble de base de boîte à outils roulante 3 pièces – Noir","description":"\u003ch4 data-start=\"0\" data-end=\"16\" class=\"GjcqjG1A\"\u003eDescription\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"broZnj5F\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 data-start=\"18\" data-end=\"100\"\u003eAurora Tools ARX® Ensemble de base de boîte à outils roulante 3 pièces – Noir\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"102\" data-end=\"547\"\u003eL’\u003cstrong data-start=\"104\" data-end=\"178\"\u003eensemble de base de boîte à outils roulante 3 pièces Aurora Tools ARX®\u003c\/strong\u003e offre une solution de rangement durable et entièrement modulaire pour les professionnels, les entrepreneurs, les techniciens et les bricoleurs. Conçu dans le cadre du système de rangement d’outils empilable ARX®, cet ensemble permet de garder les outils et l’équipement bien organisés tout en offrant une mobilité pratique dans l’atelier, le garage ou sur le chantier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"549\" data-end=\"874\"\u003eLa conception modulaire ARX® utilise des \u003cstrong data-start=\"590\" data-end=\"658\"\u003eloquets robustes en polyamide et un système de connexion breveté\u003c\/strong\u003e, permettant d’empiler solidement les modules tout en conservant un accès facile. La base de boîte à outils roulante facilite le déplacement de l’ensemble de votre système de rangement partout où vous en avez besoin.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-start=\"876\" data-end=\"897\"\u003eCaractéristiques\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"899\" data-end=\"1390\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1ofke49\" data-start=\"899\" data-end=\"963\"\u003eEnsemble complet de boîte à outils roulante modulaire 3 pièces\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"swhm5f\" data-start=\"964\" data-end=\"1024\"\u003eBase de boîte à outils roulante pour faciliter la mobilité\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1f8al3n\" data-start=\"1025\" data-end=\"1056\"\u003eLoquets robustes en polyamide\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"dfwbc3\" data-start=\"1057\" data-end=\"1092\"\u003eSystème de connexion ARX® breveté\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"vdoh72\" data-start=\"1093\" data-end=\"1138\"\u003eConception modulaire empilable et sécurisée\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"6vwnqv\" data-start=\"1139\" data-end=\"1208\"\u003eLes modules individuels restent accessibles lorsqu’ils sont empilés\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"179gc3u\" data-start=\"1209\" data-end=\"1233\"\u003eFinition noire durable\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1n0x2gk\" data-start=\"1234\" data-end=\"1303\"\u003eIdéal pour les ateliers, garages, chantiers et véhicules de service\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"sjw6zk\" data-start=\"1304\" data-end=\"1390\"\u003ePeut être agrandi avec des composants de rangement Aurora Tools ARX® supplémentaires\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4 data-start=\"1392\" data-end=\"1407\"\u003eDimensions\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 data-start=\"1409\" data-end=\"1449\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e25-1\/5 po L × 19 po P × 42-2\/5 po H\u003c\/h4\u003e","brand":"Aurora Tools","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67430694060077,"sku":"AUR-UAZ942","price":328.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/1909\/5341\/files\/uaz942b.webp?v=1787833442"},{"product_id":"aurora-tools-arx-3-piece-dolly-swivel-casters-black","title":"Aurora Tools ARX Ensemble de chariot 3 pièces avec roulettes pivotantes – Noir","description":"\u003ch4 data-start=\"0\" data-end=\"16\" class=\"GjcqjG1A\"\u003eDescription\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"broZnj5F\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 data-start=\"18\" data-end=\"102\"\u003eAurora Tools ARX® Ensemble de chariot 3 pièces avec roulettes pivotantes – Noir\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"104\" data-end=\"507\"\u003eL’\u003cstrong data-start=\"106\" data-end=\"182\"\u003eensemble de chariot 3 pièces avec roulettes pivotantes Aurora Tools ARX®\u003c\/strong\u003e offre une base pratique et mobile pour le système de rangement d’outils empilable ARX®. Conçu pour les professionnels, les entrepreneurs, les techniciens et les bricoleurs, ce système de chariot modulaire facilite le déplacement de votre configuration de rangement d’outils ARX® dans l’atelier, le garage ou sur le chantier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"509\" data-end=\"825\"\u003eLe système ARX® entièrement modulaire permet de créer une solution de rangement personnalisable qui garde les outils et l’équipement organisés, accessibles et prêts à l’emploi. Les roulettes pivotantes offrent une maniabilité fluide, facilitant le déplacement de votre système de rangement là où vous en avez besoin.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-start=\"827\" data-end=\"848\"\u003eCaractéristiques\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"850\" data-end=\"1334\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1t5yqcm\" data-start=\"850\" data-end=\"893\"\u003eEnsemble complet de chariot ARX® 3 pièces\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"77qo75\" data-start=\"894\" data-end=\"946\"\u003eRoulettes pivotantes pour faciliter la maniabilité\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"10dk5cs\" data-start=\"947\" data-end=\"1011\"\u003eConçu pour le système de rangement modulaire Aurora Tools ARX®\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"12qd9r0\" data-start=\"1012\" data-end=\"1069\"\u003eCrée une base mobile pour les modules de rangement ARX®\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"wrzsy4\" data-start=\"1070\" data-end=\"1123\"\u003eConception entièrement modulaire et personnalisable\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"e72s3n\" data-start=\"1124\" data-end=\"1179\"\u003eConstruction robuste pour une utilisation quotidienne\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"sihenm\" data-start=\"1180\" data-end=\"1247\"\u003eAide à garder les outils et l’équipement organisés et accessibles\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1n0x2gk\" data-start=\"1248\" data-end=\"1317\"\u003eIdéal pour les ateliers, garages, chantiers et véhicules de service\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1exiz5v\" data-start=\"1318\" data-end=\"1334\"\u003eFinition noire\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4 data-start=\"1336\" data-end=\"1351\"\u003eDimensions\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 data-start=\"1353\" data-end=\"1394\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e23-1\/10 po L × 15 po P × 13-2\/5 po H\u003c\/h4\u003e","brand":"Aurora Tools","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67430735642669,"sku":"AUR-UAZ939","price":295.12,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/1909\/5341\/files\/uaz939.webp?v=1787834028"},{"product_id":"aurora-tools-arx-4-piece-dolly-swivel-casters-black","title":"Aurora Tools ARX Ensemble de chariot 4 pièces avec roulettes pivotantes – Noir","description":"\u003ch4 data-start=\"0\" data-end=\"84\" class=\"GjcqjG1A\"\u003eDescription\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 data-start=\"0\" data-end=\"84\" class=\"GjcqjG1A\"\u003eAurora Tools ARX® Ensemble de chariot 4 pièces avec roulettes pivotantes – Noir\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"broZnj5F\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"86\" data-end=\"478\"\u003eL’\u003cstrong data-start=\"88\" data-end=\"164\"\u003eensemble de chariot 4 pièces avec roulettes pivotantes Aurora Tools ARX®\u003c\/strong\u003e offre une base mobile et entièrement modulaire pour le système de rangement d’outils empilable ARX®. Conçu pour les professionnels, les entrepreneurs, les techniciens et les bricoleurs, ce système facilite le déplacement et l’organisation de vos outils et équipements dans l’atelier, le garage ou sur le chantier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"480\" data-end=\"803\"\u003eLa conception modulaire ARX® utilise des \u003cstrong data-start=\"521\" data-end=\"578\"\u003econnecteurs latéraux et arrière durables en polyamide\u003c\/strong\u003e qui s’enclenchent solidement dans le système de rangement Aurora Tools ARX® élargi. Les roulettes pivotantes offrent une mobilité fluide, permettant de déplacer facilement votre configuration de rangement lorsque nécessaire.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-start=\"805\" data-end=\"826\"\u003eCaractéristiques\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"828\" data-end=\"1314\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1vdsmgx\" data-start=\"828\" data-end=\"871\"\u003eEnsemble complet de chariot ARX® 4 pièces\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"14olw6e\" data-start=\"872\" data-end=\"919\"\u003eRoulettes pivotantes pour une mobilité fluide\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"18s330w\" data-start=\"920\" data-end=\"975\"\u003eConnecteurs latéraux et arrière durables en polyamide\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1wztodv\" data-start=\"976\" data-end=\"1041\"\u003eConçu pour s’intégrer au système de rangement Aurora Tools ARX®\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"wrzsy4\" data-start=\"1042\" data-end=\"1095\"\u003eConception entièrement modulaire et personnalisable\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"175mz15\" data-start=\"1096\" data-end=\"1154\"\u003eOffre une base mobile pour les modules de rangement ARX®\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"sihenm\" data-start=\"1155\" data-end=\"1222\"\u003eAide à garder les outils et l’équipement organisés et accessibles\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1xkcxfv\" data-start=\"1223\" data-end=\"1297\"\u003eIdéal pour les ateliers, garages, chantiers et environnements de service\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1exiz5v\" data-start=\"1298\" data-end=\"1314\"\u003eFinition noire\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4 data-start=\"1316\" data-end=\"1331\"\u003eDimensions\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 data-start=\"1333\" data-end=\"1374\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e23-1\/10 po L × 15 po P × 22-1\/2 po H\u003c\/h4\u003e","brand":"Aurora Tools","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67430756581421,"sku":"AUR-UAZ940","price":519.93,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/1909\/5341\/files\/uaz940b.webp?v=1787834278"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/1909\/5341\/collections\/uax731b.webp?v=1758131409","url":"https:\/\/solutiontfl.ca\/collections\/aurora-tools-arx.oembed?page=2","provider":"Solution TFL","version":"1.0","type":"link"}